feat: add Waffle for file uploads to bucket

[joaodiaslobo]

Add the Waffle library for file bucket storing support.
Should also test/implement/explain how to create API endpoints that support file uploading,
This will be used, for instance, for user profile pictures.