Merge pull request #2675 from cfpb/5403-update-apor-announcement

## Changes

- updates APOR announcement with approved language

## Testing

1. How does it look on staging?

## Screenshots

<img width="1127" height="437" alt="Screenshot 2026-01-21 at 3 25 59 PM" src="https://github.com/user-attachments/assets/d51f42f3-f4af-43e0-8465-da29ecd51eea" />

Author: billhimmelsbach

src/common/AporAnnouncement.jsx

@@ -3,46 +3,34 @@ import Alert from './Alert.jsx'
 // Temporary component for APOR announcement, see: GHE #5358 
 function AporAnnouncement() {
   return (
-    <Alert heading='APOR File Path Change - Deadline: January 20, 2026' type='error'>
+    <Alert heading='APOR File Path Change' type='error'>
       <div>
         <p>
-          Due to an upgrade to the HMDA Platform that was performed on December
-          2, 2025, links to APOR related files have changed as previously
-          announced. We have granted an extension before the old links are
-          removed. On{' '}
-          <strong style={{ fontFamily: 'SourceSansProBold' }}>
-            January 20, 2026
-          </strong>
-          , the old APOR file paths will be removed and inaccessible and APOR
-          files will no longer be provided via the AWS S3 public bucket.
+          Due to an upgrade to the HMDA Platform that was performed on 
+          December 2, 2025, links to APOR-related files have changed. As 
+          of January 20, 2026, APOR files are no longer provided via the 
+          AWS S3 public bucket.
         </p>
         <br />
         <p>Please update your bookmarks and integrations to use the new URLs:</p>
         <div style={{ marginBottom: '1rem', marginTop: '1rem' }}>
-          <em>Fixed Table</em>
-          <br />
-          Old: <a href='https://s3.amazonaws.com/cfpb-hmda-public/prod/apor/YieldTableFixed.txt'>https://s3.amazonaws.com/cfpb-hmda-public/prod/apor/YieldTableFixed.txt</a>
-          <br />
-          New: <a href='https://files.ffiec.cfpb.gov/apor/YieldTableFixed.txt'>https://files.ffiec.cfpb.gov/apor/YieldTableFixed.txt</a>
+          <em>Fixed Table: </em>
+          <a href='https://files.ffiec.cfpb.gov/apor/YieldTableFixed.txt'>
+            https://files.ffiec.cfpb.gov/apor/YieldTableFixed.txt
+          </a>
         </div>
         <div style={{ marginBottom: '1rem' }}>
-          <em>Adjustable Table</em>
-          <br />
-          Old: <a href='https://s3.amazonaws.com/cfpb-hmda-public/prod/apor/YieldTableAdjustable.txt'>https://s3.amazonaws.com/cfpb-hmda-public/prod/apor/YieldTableAdjustable.txt</a>
-          <br />
-          New: <a href='https://files.ffiec.cfpb.gov/apor/YieldTableAdjustable.txt'>https://files.ffiec.cfpb.gov/apor/YieldTableAdjustable.txt</a>
+          <em>Adjustable Table: </em>
+          <a href='https://files.ffiec.cfpb.gov/apor/YieldTableAdjustable.txt'>
+            https://files.ffiec.cfpb.gov/apor/YieldTableAdjustable.txt
+          </a>
         </div>
         <div style={{ marginBottom: '1rem' }}>
-          <em>Survey Table</em>
-          <br />
-          Old: <a href='https://s3.amazonaws.com/cfpb-hmda-public/prod/apor/SurveyTable.csv'>https://s3.amazonaws.com/cfpb-hmda-public/prod/apor/SurveyTable.csv</a>
-          <br />
-          New: <a href='https://files.ffiec.cfpb.gov/apor/SurveyTable.csv'>https://files.ffiec.cfpb.gov/apor/SurveyTable.csv</a>
+          <em>Survey Table: </em>
+          <a href='https://files.ffiec.cfpb.gov/apor/SurveyTable.csv'>
+            https://files.ffiec.cfpb.gov/apor/SurveyTable.csv
+          </a>
         </div>
-        <br />
-        <p>
-          This is a breaking change, and the old links will no longer work after <strong style={{ fontFamily: 'SourceSansProBold' }}>January 20, 2026</strong>.
-        </p>
       </div>
     </Alert>
   )