Update dependencies proactively

[algomaster99]

https://github.com/chains-project/maven-lockfile/actions/runs/33272683451/job/99153898320

The job failed because of:

Total 1 package affected by 1 known vulnerability (0 Critical, 0 High, 1 Medium, 0 Low, 0 Unknown) from 1 ecosystem.
1 vulnerability can be fixed.


+-------------------------------------+------+-----------+------------------------------------+---------+---------------+---------+
| OSV URL                             | CVSS | ECOSYSTEM | PACKAGE                            | VERSION | FIXED VERSION | SOURCE  |
+-------------------------------------+------+-----------+------------------------------------+---------+---------------+---------+
| https://osv.dev/GHSA-qv9r-c865-cp47 | 6.3  | Maven     | org.apache.logging.log4j:log4j-api | 2.25.4  | 2.25.5        | pom.xml |
+-------------------------------------+------+-----------+------------------------------------+---------+---------------+---------+

Even though Renovate was configured on the repository, it did not prompt for the update.