|
847 | 847 | "ErrorExportingGtfs": "Une erreur s'est produite lors de la génération de l'archive GTFS." |
848 | 848 | } |
849 | 849 | }, |
| 850 | + "networkDesign": { |
| 851 | + "evolutionaryAlgorithm": { |
| 852 | + "LineAndNumberOfVehiclesGASimulation": "Algorithme génétique avec lignes et nombre de véhicules", |
| 853 | + "PopulationSizeMin": "Taille minimale de la population", |
| 854 | + "PopulationSizeMax": "Taille maximale de la population", |
| 855 | + "NumberOfElites": "Nombre d'élites par génération", |
| 856 | + "NumberOfRandoms": "Nombre d'aléatoires par génération", |
| 857 | + "CrossoverNumberOfCuts": "Nombre de coupures d'entrecroisement", |
| 858 | + "CrossoverProbability": "Probabilité d'entrecroisement", |
| 859 | + "MutationProbability": "Probabilité de mutation", |
| 860 | + "TournamentSize": "Taille du tournoi de sélection", |
| 861 | + "TournamentProbability": "Probabilité du tournoi", |
| 862 | + "NumberOfGenerations": "Nombre de générations", |
| 863 | + "ShuffleGenes": "Mélanger les gènes avant la reproduction", |
| 864 | + "KeepGenerations": "Nombre de générations à conserver", |
| 865 | + "KeepCandidates": "Nombre de candidats à conserver", |
| 866 | + "PopulationSizeMinInvalid": "La taille minimale de la population doit être supérieure à 0", |
| 867 | + "PopulationSizeMaxInvalid": "La taille maximale de la population doit être supérieure à 0", |
| 868 | + "NumberOfElitesInvalid": "Le nombre d'élites par génération doit être supérieur à 0", |
| 869 | + "NumberOfRandomsInvalid": "Le nombre d'aléatoires par génération doit être supérieur ou égal à 0", |
| 870 | + "CrossoverNumberOfCutsInvalid": "Le nombre de coupures d'entrecroisement doit être supérieur à 0", |
| 871 | + "CrossoverProbabilityInvalid": "La probabilité d'entrecroisement doit être entre 0 et 1", |
| 872 | + "MutationProbabilityInvalid": "La probabilité de mutation doit être entre 0 et 1", |
| 873 | + "TournamentSizeInvalid": "La taille du tournoi de sélection doit être supérieure à 0", |
| 874 | + "TournamentProbabilityInvalid": "La probabilité du tournoi doit être entre 0 et 1", |
| 875 | + "NumberOfGenerationsInvalid": "Le nombre de générations doit être supérieur à 0", |
| 876 | + "KeepGenerationsInvalid": "Le nombre de générations à conserver doit être supérieur à 0", |
| 877 | + "KeepCandidatesInvalid": "Le nombre de candidats à conserver doit être supérieur à 0", |
| 878 | + "help": { |
| 879 | + "PopulationSizeMin": "Nombre minimal de candidats dans chaque génération", |
| 880 | + "PopulationSizeMax": "Nombre maximal de candidats dans chaque génération", |
| 881 | + "NumberOfElites": "Nombre de meilleurs candidats à copier directement dans la génération suivante", |
| 882 | + "NumberOfRandoms": "Nombre de nouveaux candidats entièrement aléatoires à ajouter dans chaque génération", |
| 883 | + "CrossoverNumberOfCuts": "Nombre de points où les gènes des parents sont coupés pour créer des enfants", |
| 884 | + "CrossoverProbability": "Probabilité qu'un couple de parents subisse l'entrecroisement pour créer des enfants", |
| 885 | + "MutationProbability": "Probabilité qu'un gène subisse une mutation, ie soit modifié aléatoirement. Pour cet algorithme, une probabilité de 8% (0.08) est suggérée.", |
| 886 | + "TournamentSize": "Nombre de candidats parmi les meilleurs de la génération qui s'affronteront pour la reproduction après chaque génération.", |
| 887 | + "TournamentProbability": "La probabilité initiale qu'il y ait un tournoi pour la sélection des parents plutôt que sélectionner le meilleur. Cette probabilité ne doit pas être trop élevée, sinon seuls les meilleurs se reproduiront.", |
| 888 | + "ShuffleGenes": "Mélanger les gènes évite les effets de proximité dans le chromosome, où 2 lignes positionnées côte à côte auront toujours les mêmes valeurs. Cela aide à diversifier la population.", |
| 889 | + "KeepGenerations": "Nombre de dernières générations à conserver pour analyse après l'exécution de l'algorithme", |
| 890 | + "KeepCandidates": "Nombre des meilleurs candidats à conserver pour chacune des générations à conserver" |
| 891 | + }, |
| 892 | + "errors": { |
| 893 | + "PopulationSizeMinGreaterThanMax": "La taille de la population minimale est plus grande que la maximale", |
| 894 | + "CandidatesToKeepGreaterThanPopulation": "Le nombre de candidats à conserver est supérieur à la population", |
| 895 | + "GenerationsToKeepGreaterThanGenerations": "Le nombre générations à conserver est supérieur au nombre de génération" |
| 896 | + } |
| 897 | + }, |
| 898 | + "simulationMethods": { |
| 899 | + "accessibilityMap": { |
| 900 | + "Title": "Par carte d'accessibilité", |
| 901 | + "AccessMapDataSources": "Sources de données pour les lieux", |
| 902 | + "AccessMapMaxSampleRatio": "Ratio d'échantillonnage maximal à tester (entre 0 et 1)" |
| 903 | + } |
| 904 | + } |
| 905 | + }, |
850 | 906 | "simulation": { |
851 | 907 | "Simulation": "Simulation", |
852 | 908 | "Simulations": "Simulations", |
|
859 | 915 | "NumberOfThreads": "Nombre de processus parallèles", |
860 | 916 | "NumberOfLinesMin": "Nombre minimal de lignes", |
861 | 917 | "NumberOfLinesMax": "Nombre maximal de lignes", |
862 | | - "PopulationSizeMin": "Taille minimale de la population", |
863 | | - "PopulationSizeMax": "Taille maximale de la population", |
864 | 918 | "VehiclesCount": "Nombre de véhicules (flotte)", |
865 | 919 | "MaxIntervalMinutes": "Intervalle maximal (minutes)", |
866 | 920 | "MaxIntervalMinutesHelp": "Le temps maximum entre les départs sur une ligne. Pour un service optimal, il est suggéré de le garder en-dessous de 15 minutes. Des temps jusqu'à 60 mintues sont acceptés.", |
867 | 921 | "MinIntervalMinutes": "Intervalle minimal (minutes)", |
868 | 922 | "MinIntervalMinutesHelp": "Le temps minimal entre les départs sur une ligne. La valeur ne devrait pas être supérieure à 3. Moins que ça n'aurait pas d'effet sur les calculs.", |
869 | | - "NumberOfElites": "Nombre d'élites par génération", |
870 | | - "NumberOfRandoms": "Nombre d'aléatoires par génération", |
871 | | - "CrossoverNumberOfCuts": "Nombre de coupures d'entrecroisement", |
872 | | - "CrossoverProbability": "Probabilité d'entrecroisement", |
873 | | - "MutationProbability": "Probabilité de mutation", |
874 | | - "TournamentSize": "Taille du tournoi de sélection", |
875 | | - "TournamentProbability": "Probabilité du tournoi", |
876 | | - "ShuffleGenes": "Mélanger les gènes avant la reproduction", |
877 | | - "KeepGenerations": "Nombre de générations à conserver", |
878 | | - "KeepCandidates": "Nombre de candidats à conserver", |
879 | 923 | "OdTripsSampleRatio": "Pourcentage des déplacements OD à inclure", |
880 | | - "NumberOfGenerations": "Nombre de générations", |
881 | 924 | "Color": "Color", |
882 | 925 | "Edit": "Simulation", |
883 | 926 | "Delete": "Supprimer la simulation", |
|
905 | 948 | "Results": "Résultats", |
906 | 949 | "Parameters": "Paramètres", |
907 | 950 | "RuntimeOptions": "Configuration de l'exécution", |
908 | | - "simulationClasses": { |
909 | | - "LineAndNumberOfVehiclesGASimulation": "Algorithme génétique avec lignes et nombre de véhicules" |
910 | | - }, |
911 | 951 | "simulationMethods": { |
912 | 952 | "SelectSimulationFunctions": "Sélectionner les fonctions à utiliser pour la simulation", |
913 | 953 | "OdTrips": "Chargement OD", |
|
966 | 1006 | "MinTimeHigherThanMax": "Le temps minimal entre les passages est plus élevé que le temps maximal", |
967 | 1007 | "MinTimeBetweenPassagesTooHigh": "Le temps minimal entre les passages est trop élevé", |
968 | 1008 | "UnknownAlgorithm": "L'algorithme sélectionné n'est pas disponible", |
969 | | - "SimulatedAgenciesIsEmpty": "Au moins une agence à simuler doit être sélectionnée", |
970 | | - "PopulationSizeMinGreaterThanMax": "La taille de la population minimale est plus grande que la maximale", |
971 | | - "CandidatesToKeepGreaterThanPopulation": "Le nombre de candidats à conserver est supérieur à la population", |
972 | | - "GenerationsToKeepGreaterThanGenerations": "Le nombre générations à conserver est supérieur au nombre de génération" |
| 1009 | + "SimulatedAgenciesIsEmpty": "Au moins une agence à simuler doit être sélectionnée" |
973 | 1010 | } |
974 | 1011 | }, |
975 | 1012 | "jobs": { |
|
0 commit comments