chore: Updated [staging,prod] values.yaml image tags to sha-489507f

Author: czi-github-helper[bot]

.infra/prod/values.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ stack:
         annotations:
           "eks.amazonaws.com/role-arn": arn:aws:iam::231426846575:role/data_portal_prod_explorer
       image:
-        tag: sha-a04a74e
+        tag: sha-489507f
       replicaCount: 3
       resources:
         limits:

.infra/staging/values.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ stack:
         annotations:
           "eks.amazonaws.com/role-arn": arn:aws:iam::699936264352:role/data_portal_staging_explorer
       image:
-        tag: sha-a04a74e
+        tag: sha-489507f
       replicaCount: 1
       resources:
         limits:

vcp-infra/.infra/prod/values.yaml

@@ -25,7 +25,7 @@ stack:
         annotations:
           "eks.amazonaws.com/role-arn": arn:aws:iam::339713142298:role/virtual-cells-platform-backend-prod
       image:
-        tag: sha-a04a74e
+        tag: sha-489507f
       replicaCount: 3
       resources:
         limits:

vcp-infra/.infra/staging/values.yaml

@@ -21,7 +21,7 @@ stack:
         annotations:
           "eks.amazonaws.com/role-arn": arn:aws:iam::058264139299:role/virtual-cells-platform-backend-staging
       image:
-        tag: sha-a04a74e
+        tag: sha-489507f
       replicaCount: 1
       resources:
         limits: