feat: Bump ChartMuseum to v0.16.0 (#65)

Author: cbuto

src/chartmuseum/Chart.yaml

@@ -1,8 +1,8 @@
 apiVersion: v2
 description: Host your own Helm Chart Repository
 name: chartmuseum
-version: 3.9.3
-appVersion: 0.15.0
+version: 3.10.0
+appVersion: 0.16.0
 home: https://github.com/helm/chartmuseum
 icon: https://raw.githubusercontent.com/chartmuseum/charts/main/logo.jpg
 keywords:

src/chartmuseum/values.yaml

@@ -5,7 +5,7 @@ strategy:
   type: RollingUpdate
 image:
   repository: ghcr.io/helm/chartmuseum
-  tag: v0.15.0
+  tag: v0.16.0
   pullPolicy: IfNotPresent
 secret:
   labels: {}