Skip to content

Commit 89a5ee4

Browse files
committed
feat: translate mailer templates
1 parent f569ed9 commit 89a5ee4

4 files changed

Lines changed: 21 additions & 21 deletions

File tree

Lines changed: 10 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,29 +1,29 @@
1-
<p>Hi <%= @resource.name %>,</p>
1+
<p>Olá <%= @resource.name %>,</p>
22

33
<% account_user = @resource&.account_users&.first %>
44

55
<% if account_user&.inviter.present? && @resource.unconfirmed_email.blank? %>
6-
<p><%= account_user.inviter.name %>, with <%= account_user.account.name %>, has invited you to try out <%= global_config['BRAND_NAME'] || 'Chatwoot' %>.</p>
6+
<p><%= account_user.inviter.name %>, com <%= account_user.account.name %>, te convidou para experimentar <%= global_config['BRAND_NAME'] || 'Chatwoot' %>.</p>
77
<% end %>
88

99
<% if @resource.confirmed? %>
10-
<p>You can login to your <%= global_config['BRAND_NAME'] || 'Chatwoot' %> account through the link below:</p>
10+
<p>Você pode fazer login na sua conta <%= global_config['BRAND_NAME'] || 'Chatwoot' %> através do link abaixo:</p>
1111
<% else %>
1212
<% if account_user&.inviter.blank? %>
1313
<p>
14-
Welcome to <%= global_config['BRAND_NAME'] || 'Chatwoot' %>! We have a suite of powerful tools ready for you to explore. Before that we quickly need to verify your email address to know it's really you.
14+
Bem-vindo ao <%= global_config['BRAND_NAME'] || 'Chatwoot' %>! Temos um conjunto de ferramentas poderosas prontas para você explorar. Mas antes, precisamos verificar rapidamente seu endereço de e-mail para saber se é realmente você.
1515
</p>
1616
<% end %>
17-
<p>Please take a moment and click the link below and activate your account.</p>
17+
<p>Por favor, tire um momento e clique no link abaixo para ativar sua conta.</p>
1818
<% end %>
1919

2020

2121
<% if @resource.unconfirmed_email.present? %>
22-
<p><%= link_to 'Confirm my account', frontend_url('auth/confirmation', confirmation_token: @token) %></p>
22+
<p><%= link_to 'Confirmar minha conta', frontend_url('auth/confirmation', confirmation_token: @token) %></p>
2323
<% elsif @resource.confirmed? %>
24-
<p><%= link_to 'Login to my account', frontend_url('auth/sign_in') %></p>
24+
<p><%= link_to 'Acessar minha conta', frontend_url('auth/sign_in') %></p>
2525
<% elsif account_user&.inviter.present? %>
26-
<p><%= link_to 'Confirm my account', frontend_url('auth/password/edit', reset_password_token: @resource.send(:set_reset_password_token)) %></p>
26+
<p><%= link_to 'Confirmar minha conta', frontend_url('auth/password/edit', reset_password_token: @resource.send(:set_reset_password_token)) %></p>
2727
<% else %>
28-
<p><%= link_to 'Confirm my account', frontend_url('auth/confirmation', confirmation_token: @token) %></p>
29-
<% end %>
28+
<p><%= link_to 'Confirmar minha conta', frontend_url('auth/confirmation', confirmation_token: @token) %></p>
29+
<% end %>
Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,3 +1,3 @@
1-
<p>Hello <%= @resource.email %>!</p>
1+
<p>Olá <%= @resource.email %>!</p>
22

3-
<p>We're contacting you to notify you that your password has been changed.</p>
3+
<p>Estamos entrando em contato para notificar que sua senha foi alterada.</p>
Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,8 +1,8 @@
1-
<p>Hello <%= @resource.email %>!</p>
1+
<p>Olá <%= @resource.email %>!</p>
22

3-
<p>Someone has requested a link to change your password. You can do this through the link below.</p>
3+
<p>Alguém solicitou um link para alterar sua senha. Você pode fazer isso através do link abaixo.</p>
44

5-
<p><%= link_to 'Change my password', frontend_url('auth/password/edit', reset_password_token: @token) %></p>
5+
<p><%= link_to 'Alterar minha senha', frontend_url('auth/password/edit', reset_password_token: @token) %></p>
66

7-
<p>If you didn't request this, please ignore this email.</p>
8-
<p>Your password won't change until you access the link above and create a new one.</p>
7+
<p>Se você não solicitou isso, por favor, ignore este email.</p>
8+
<p>Sua senha não será alterada até que você acesse o link acima e crie uma nova.</p>
Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
1-
<p>Hello <%= @resource.email %>!</p>
1+
<p>Olá <%= @resource.email %>!</p>
22

3-
<p>Your account has been locked due to an excessive number of unsuccessful sign in attempts.</p>
3+
<p>Sua conta foi bloqueada devido a um número excessivo de tentativas de login sem sucesso.</p>
44

5-
<p>Click the link below to unlock your account:</p>
5+
<p>Clique no link abaixo para desbloquear sua conta:</p>
66

7-
<p><%= link_to 'Unlock my account', unlock_url(@resource, unlock_token: @token) %></p>
7+
<p><%= link_to 'Desbloquear minha conta', unlock_url(@resource, unlock_token: @token) %></p>

0 commit comments

Comments
 (0)