Support localization

Enable a translation system to get error messages in different languages.

The system should read the locale config, but also allow override (locale, translation string).

(same functionality we already have on Chevereto).