Split longitudinal CLI into nested per-stage subcommands (Stage 3 of #301)

Split longitudinal CLI into nested per-stage subcommands (Stage 3 of #301) #807