ci(github actions): update publish.yml for 3.x branch

Author: chimurai

.github/workflows/publish.yml

@@ -26,8 +26,8 @@ jobs:
 
       - name: Publish to NPM (beta)
         if: 'github.event.release.prerelease'
-        run: npm publish --access public --tag beta
+        run: npm publish --access public --tag v3-beta
 
       - name: Publish to NPM (stable)
         if: '!github.event.release.prerelease'
-        run: npm publish --access public
+        run: npm publish --access public --tag v3-latest