Update prometheus config to include kubelet metrics

[learnitall]

Use examples in cilium repo to configure prometheus in scaffolding repo to scrape metrics exposed by the kubelet.

See https://github.com/cilium/cilium/blob/master/examples/kubernetes/addons/prometheus/files/prometheus/prometheus.yaml