Investigate why Playwright/Axe-Core doesn't recognize <title> tags

[JCantu248]

🐛 Summary

Playwright/Axe-Core accessibility tests are throwing a violation (document-title) that the <title> element of the HTML page is empty. It is not empty, so we need to figure out why the error is being thrown.

To reproduce

Steps to reproduce the behavior:

Run Playwright tests in the CLI against Staging and observe the errors being thrown.

Expected behavior

There should be no error or violation thrown.