chore: upgrade selenium-webdriver from 4.10.0 to 4.46.0

We can also remove webdrivers as the newer versions of selenium-webdriver come with it.

Author: marianayovcheva

Gemfile

@@ -98,5 +98,4 @@ group :test do
   gem "climate_control"
   gem "cucumber-rails", require: false
   gem "selenium-webdriver"
-  gem "webdrivers"
 end

Gemfile.lock

@@ -481,9 +481,11 @@ GEM
     ruby-progressbar (1.13.0)
     rubyzip (2.4.1)
     securerandom (0.4.1)
-    selenium-webdriver (4.10.0)
+    selenium-webdriver (4.46.0)
+      base64 (~> 0.2)
+      logger (~> 1.4)
       rexml (~> 3.2, >= 3.2.5)
-      rubyzip (>= 1.2.2, < 3.0)
+      rubyzip (>= 1.2.2, < 4.0)
       websocket (~> 1.0)
     semantic_logger (4.18.0)
       concurrent-ruby (~> 1.0)
@@ -517,10 +519,6 @@ GEM
       actionview (>= 8.0.0)
       bindex (>= 0.4.0)
       railties (>= 8.0.0)
-    webdrivers (5.3.1)
-      nokogiri (~> 1.6)
-      rubyzip (>= 1.3.0)
-      selenium-webdriver (~> 4.0, < 4.11)
     webmock (3.26.2)
       addressable (>= 2.8.0)
       crack (>= 0.3.2)
@@ -592,7 +590,6 @@ DEPENDENCIES
   vcr
   view_component (~> 4.9)
   web-console
-  webdrivers
   webmock
   wizard_steps (~> 0.1.4)