Bump cloud_controller_ng

Changes in cloud_controller_ng:

- Configure Dependabot to update transitive deps
    PR: cloudfoundry/cloud_controller_ng#4755
    Author: Johannes Haass <[email protected]>

Dependency updates in cloud_controller_ng:

- build(deps-dev): bump pry from 0.14.1 to 0.15.2
    PR: cloudfoundry/cloud_controller_ng#4760
    Author: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

- build(deps-dev): bump rbs from 3.10.0 to 3.10.2
    PR: cloudfoundry/cloud_controller_ng#4769
    Author: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

- build(deps): bump mime-types-data from 3.2025.0924 to 3.2026.0113
    PR: cloudfoundry/cloud_controller_ng#4778
    Author: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

- build(deps-dev): bump ruby_parser from 3.8.3 to 3.22.0
    PR: cloudfoundry/cloud_controller_ng#4775
    Author: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

- build(deps): bump tilt from 2.6.1 to 2.7.0
    PR: cloudfoundry/cloud_controller_ng#4773
    Author: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

- build(deps): bump timeliness from 0.4.5 to 0.5.3
    PR: cloudfoundry/cloud_controller_ng#4767
    Author: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

- build(deps): bump mustermann from 3.0.0 to 3.0.4
    PR: cloudfoundry/cloud_controller_ng#4777
    Author: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

- build(deps): bump zeitwerk from 2.7.3 to 2.7.4
    PR: cloudfoundry/cloud_controller_ng#4771
    Author: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

- build(deps): bump prism from 1.7.0 to 1.8.0
    PR: cloudfoundry/cloud_controller_ng#4780
    Author: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

- build(deps-dev): bump rspec-mocks from 3.13.6 to 3.13.7
    PR: cloudfoundry/cloud_controller_ng#4764
    Author: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

- build(deps): bump faraday-cookie_jar from 0.0.7 to 0.0.8
    PR: cloudfoundry/cloud_controller_ng#4758
    Author: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

- build(deps): bump redis-client from 0.26.1 to 0.26.3
    PR: cloudfoundry/cloud_controller_ng#4762
    Author: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

- build(deps): bump grpc from 1.74.1 to 1.76.0
    PR: cloudfoundry/cloud_controller_ng#4761
    Author: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

- build(deps): bump json from 2.13.2 to 2.18.0 in /docs/v3
    PR: cloudfoundry/cloud_controller_ng#4756
    Author: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

- build(deps): bump rdoc from 7.0.1 to 7.1.0
    PR: cloudfoundry/cloud_controller_ng#4759
    Author: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: ari-wg-gitbot