MetDraw provides some great automated layouts for genome-scale models. It should be possible to create Escher files from MetDraw. http://csbl.bitbucket.org/metdraw/