Answering no to "Create a cache" results in trying to use the `none` reference repository, which is obviously wrong.