Add Build Environment for grapheneOS

[zachmandeville]

Create a build environment for grapheneOS, following their build guide. Our resulting environment should have enough memory and storage to successfully build a custom image, along iwth all necessary dependencies to work on the development of that image.