[ja] Localize Stateful Apps into Japanese (#2829)

Signed-off-by: Junya Okabe <[email protected]>
Signed-off-by: Junya Okabe <[email protected]>

Author: Okabe-Junya

content/ja/stateful-apps.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+---
+title: ステートフルアプリケーション
+status: Completed
+category: プロパティ
+tags: ["基礎", "アプリケーション", "プロパティ"]
+---
+
+ステートフル(および[ステートレス](/ja/stateless-apps/))アプリについて話すとき、ステートとは、アプリが設計通りに機能するために必要なあらゆるデータを指します。
+例えば、カートの情報を保存しているオンラインショップなどはステートフルアプリです。
+
+今日、私たちが使用するほとんどのアプリケーションは少なくとも部分的にステートフルです。
+しかし、クラウドネイティブ環境では、ステートフルアプリは難しいです。
+これは、[クラウドネイティブアプリ](/ja/cloud-native-apps)が非常に動的だからです。
+これらはスケーリング、再起動、別の場所への移動が可能ですが、それでもそのステートにアクセスできる必要があります。
+
+そのため、ステートフルアプリには、データベースのようにどこからでもアクセス可能な何らかのストレージが必要です。