whitepaper: Add high level overview of software lifecycle with integrated observability

[bwplotka]

Even after v1.0 finalization we still have room to improve on solid @rakyll feedback around developing software with observability:

The paper also can have a more compelling section of software lifecycle and how observability fits. From development, to deployment, to production, observability has unique contributions. A high-level overview would be great to capture.