fix(smoke): cover S3 Files access points + async-delete propagation

fix(smoke): cover S3 Files access points + async-delete propagation #783