Hint users on gedit plugin installer

[lwindolf]

I've created PR #23 about hinting coala users on the possibility of easy installation using the gedit installer plugin. The advantage is that dependencies are automatically installed and the plugin is auto enabled.

Please consider adding the hint.