fix: add macos-14 arm64 runner

Author: andhreljaKern

.github/workflows/az_acr_push.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ on:
 jobs:
   az-acr-push:
     name: "Docker: Build & Push"
-    runs-on: ubuntu-latest
+    runs-on: ${{ matrix.platform == 'amd64' && 'ubuntu-latest' || 'macos-14'}}
     environment: dev
     env:
       AZURE_CONTAINER_REGISTRY: ${{ vars.AZURE_CONTAINER_REGISTRY }}