Skip to content

Commit 03a1801

Browse files
committed
update content
1 parent 8018645 commit 03a1801

18 files changed

Lines changed: 58 additions & 59 deletions

docs/ro/activitati-comunitare.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,4 +13,4 @@ Activitățile comunitare sunt acțiuni de sănătate publică sau activități
1313
- Pentru a salva activitatea apasă **butonul „Adaugă”**, pentru a renunța apasă butonul „Anulează”.
1414
- Pentru fiecare activitate comunitară **veți putea adăuga Mediatorul sanitar/Asistentul medical comunitar** (după caz) împreună cu care a fost realizată activitatea. Odată asociată, aceasta va apărea și în evidența celui adăugat, fără a fi nevoie de înregistrarea separată a activității de ambii utilizatori.
1515

16-
![Formularul de adăugare a unei activități comunitare](resources/images/help/activitate-comunitara-adaugare.png){.w-full}
16+
![Formularul de adăugare a unei activități comunitare](resources/images/help/activitate-comunitara-adaugare.png)

docs/ro/arhitectura-informationala.md

Lines changed: 0 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,4 +6,3 @@ order: 2
66

77
Platforma cuprinde 6 module umbrelă, principale: Acasă, Beneficiari, Activități Comunitare, Programări, Rapoarte, Setări de profil.
88

9-
Aplicația AMC-MSR are multiple niveluri de navigație, detaliate în paginile următoare.

docs/ro/arhitectura-informationala/cautare-si-filtrare.md

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,12 +8,12 @@ Aplicația permite utilizatorilor să caute informații în fiecare dintre secț
88

99
Pentru a realiza o căutare, dați click pe chenarul *Căutare* aflat în partea dreaptă, sus, a tabelului și introduceți valoarea după care doriți să căutați.
1010

11-
![Câmpul de căutare dintr-un tabel](resources/images/help/cautare-tabel.png){.w-full}
11+
![Câmpul de căutare dintr-un tabel](resources/images/help/cautare-tabel.png)
1212

1313
Butonul din dreapta câmpului de căutare îți permite să **personalizezi informațiile pe care le vezi în tabel**. Dacă apeși iconița cu trei coloane se va deschide un meniu dropdown în care sunt listate toate coloanele din tabel (de exemplu: Nume, Prenume, CNP, Localitate etc.). Toate acestea au în dreptul lor un checkbox (căsuță) care poate fi selectat sau deselectat. Poți astfel selecta doar coloanele cu informații despre beneficiar pe care dorești să le vezi în tabel. Puteți observa în imaginea de mai jos că informațiile a căror căsuțe sunt debifate nu mai apar în tabel.
1414

15-
![Personalizarea coloanelor afișate într-un tabel](resources/images/help/personalizare-coloane-tabel.png){.w-full}
15+
![Personalizarea coloanelor afișate într-un tabel](resources/images/help/personalizare-coloane-tabel.png)
1616

1717
**Pentru a filtra informațiile** din tabelele disponibile, poți utiliza opțiunea de filtrare. Dacă apeși iconița care arată ca o pâlnie, aflată în colțul din dreapta, sus, a tabelului, se va deschide un meniu dropdown în care sunt listate toate filtrele disponibile pentru acel tabel. Selectați valorile după care doriți să filtrați tabelul, iar acesta va afișa rezultatele corespunzătoare. Puteți observa în imaginea de mai jos filtrarea tabelului cu toți beneficiarii, după status.
1818

19-
![Filtre aplicate într-un tabel](resources/images/help/filtrare-tabel.png){.w-full}
19+
![Filtre aplicate într-un tabel](resources/images/help/filtrare-tabel.png)

docs/ro/arhitectura-informationala/meniurile-aplicatiei.md

Lines changed: 7 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,13 +4,15 @@ icon: heroicon-o-bars-3
44
order: 21
55
---
66

7+
Aplicația AMC are multiple niveluri de navigație:
8+
79
## Meniul principal
810

911
Acest meniu ajută la navigarea printre modulele principale ale aplicației. Oriunde te-ai afla în interiorul aplicației, acest meniu te ajută să revii la pagina principală a fiecărui modul.
1012

1113
În extrema dreaptă a meniului principal se află un meniu utilitar, care te ajută să ajungi la setările contului tău din aplicație precum și la opțiunea de Delogare din sistem.
1214

13-
![Meniul principal al aplicației](resources/images/help/meniu-principal.png){.w-full}
15+
![Meniul principal al aplicației](resources/images/help/meniu-principal.png)
1416

1517
## Meniul secundar
1618

@@ -24,7 +26,7 @@ Odată ce ai ajuns pe profilul unui beneficiar vei putea să utilizezi meniul se
2426
5. **Arhiva de documente** - unde se află toate documentele încărcate în dosarul beneficiarului.
2527
6. **Istoric modificări** - unde sunt stocate toate modificările aduse profilului acestui beneficiar de oricare dintre utilizatorii care au acces la acest profil.
2628

27-
![Meniul secundar din profilul unui beneficiar](resources/images/help/meniu-secundar.png){.max-w-xs}
29+
![Meniul secundar din profilul unui beneficiar](resources/images/help/meniu-secundar.png){.max-w-[256px].float-right}
2830

2931
## Meniurile terțiare
3032

@@ -37,18 +39,18 @@ Cel mai des utilizat meniu terțiar pe care îl vei folosi este **meniul terția
3739
3. **Beneficiari ocazionali:** unde se află lista tuturor beneficiarilor ocazionali care nu sunt monitorizați constant.
3840
4. **Gospodării:** unde se află lista tuturor gospodăriilor din care fac parte beneficiarii înregistrați în aplicație. Această listă poate fi filtrată după Gospodărie sau după Familie.
3941

40-
![Meniul terțiar din secțiunea Beneficiari](resources/images/help/meniu-tertiar-beneficiari.png){.w-full}
42+
![Meniul terțiar din secțiunea Beneficiari](resources/images/help/meniu-tertiar-beneficiari.png)
4143

4244
Un alt **meniu terțiar se află în secțiunea dedicată Activităților Comunitare** unde cele 2 tab-uri te ajută să navighezi între diferite categorii de activități:
4345

4446
1. **Campanii sănătate:** unde vei vedea campaniile de sănătate trecute, în derulare sau viitoare la care poți înscrie listele de beneficiari care au participat.
4547
2. **Activități administrative:** unde poți marca în sistem activități derulate în timpul programului sau în afara lui, care nu țin de beneficiari, dar sunt direct conectate cu activitatea ta ca asistent medical comunitar/mediator sanitar (operarea platformei AMC-MSR, participarea la cursuri, înregistrarea concediilor etc.).
4648

47-
![Meniul terțiar din secțiunea Activități comunitare](resources/images/help/meniu-tertiar-activitati-comunitare.png){.w-full}
49+
![Meniul terțiar din secțiunea Activități comunitare](resources/images/help/meniu-tertiar-activitati-comunitare.png)
4850

4951
Un alt **meniu terțiar se află în secțiunea Programări** unde cele 2 tab-uri te ajută să navighezi între cele două modalități de vizualizare a programărilor:
5052

5153
1. **Calendar:** unde poți vizualiza pe un calendar lunar sau săptămânal programările create.
5254
2. **Listă:** unde poți vizualiza sub formă tabelară programările create.
5355

54-
![Meniul terțiar din secțiunea Programări](resources/images/help/meniu-tertiar-programari.png){.w-full}
56+
![Meniul terțiar din secțiunea Programări](resources/images/help/meniu-tertiar-programari.png)

docs/ro/arhitectura-informationala/navigare-prin-marcaje.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,4 +6,4 @@ order: 22
66

77
Pentru a vă ajuta să navigați în secțiunile cu multiple tipuri de informații aveți la dispoziție și marcaje de navigație (denumite „breadcrumbs”) pe care le veți întâlni în diferite locuri în interiorul aplicației. Aceste marcaje sunt de tipul „Beneficiari/Numele beneficiarului/Catagrafie” sau „Beneficiar/Numele beneficiarului/Catagrafie/Formular de catagrafie” și au rolul de a vă spune care este traseul parcurs dintre secțiunea principală și pagina pe care vă aflați în interiorul aplicației. Aceste marcaje sunt interactive, astfel că dacă vă aflați de exemplu pe Formularul de catagrafie și faceți click pe marcajul „Numele beneficiarului” veți fi dus din nou la profilul beneficiarului sau dacă faceți click pe marcajul „Beneficiari” veți fi dus la pagina principală a secțiunii de Beneficiari.
88

9-
![Marcaje de navigație (breadcrumbs)](resources/images/help/breadcrumbs.png){.w-full}
9+
![Marcaje de navigație (breadcrumbs)](resources/images/help/breadcrumbs.png)

docs/ro/beneficiari/adaugare.md

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,7 +6,7 @@ order: 53
66

77
Pentru a adăuga un beneficiar în sistem, mergeți în **secțiunea „Beneficiari”** din meniul principal și apăsați pe butonul din dreapta sus **„Adaugă beneficiar”**.
88

9-
![Butonul Adaugă beneficiar](resources/images/help/beneficiar-adaugare-buton.png){.w-full}
9+
![Butonul Adaugă beneficiar](resources/images/help/beneficiar-adaugare-buton.png)
1010

1111
Primul pas din adăugarea unui beneficiar în sistem este completarea unor informații de bază despre acesta:
1212

@@ -15,6 +15,6 @@ Primul pas din adăugarea unui beneficiar în sistem este completarea unor infor
1515
3. Pentru a finaliza procesul apasă pe „Creare”. Dacă vrei să anulezi procesul, apasă pe „Anulare”
1616
4. Odată ce a fost creat, beneficiarul primește statusul de „Beneficiar înregistrat” și i se generează automat un profil.
1717

18-
![Formularul de adăugare a unui beneficiar - date personale](resources/images/help/beneficiar-formular-adaugare.png){.w-full}
18+
![Formularul de adăugare a unui beneficiar - date personale](resources/images/help/beneficiar-formular-adaugare.png)
1919

20-
![Formularul de adăugare a unui beneficiar - gospodărie, adresă și observații](resources/images/help/beneficiar-formular-adaugare-2.png){.w-full}
20+
![Formularul de adăugare a unui beneficiar - gospodărie, adresă și observații](resources/images/help/beneficiar-formular-adaugare-2.png)

docs/ro/beneficiari/arhiva-documente.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,4 +6,4 @@ order: 57
66

77
Conține lista documentelor încărcate în sistem în relație cu un beneficiar. Documentele sunt listate tabelar, pot fi vizualizate sau descărcate din sistem, dacă este cazul. Pentru a vizualiza un document apăsați pictograma vizualizare, cu simbolul „ochi”, din dreptul documentului.
88

9-
![Arhiva de documente a unui beneficiar](resources/images/help/arhiva-documente.png){.w-full}
9+
![Arhiva de documente a unui beneficiar](resources/images/help/arhiva-documente.png)

docs/ro/beneficiari/catagrafie.md

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,7 +6,7 @@ order: 55
66

77
Conține catagrafia beneficiarului. Dacă este un beneficiar nou, această secțiune nu va afișa informații. Dacă beneficiarul a fost catagrafiat cel puțin o dată aici vor fi afișate vulnerabilitățile identificate prin catagrafie. Pentru a catagrafia un beneficiar apasă **butonul „Catagrafiază beneficiar”** sau selectează această opțiune apăsând „Acțiuni rapide” din dreapta sus și selectând opțiunea „Actualizează catagrafie”.
88

9-
![Secțiunea Catagrafie din profilul unui beneficiar](resources/images/help/catagrafie-sectiune.png){.w-full}
9+
![Secțiunea Catagrafie din profilul unui beneficiar](resources/images/help/catagrafie-sectiune.png)
1010

1111
## Formularul de catagrafie
1212

@@ -19,25 +19,25 @@ Catagrafierea unui beneficiar presupune aplicarea unui chestionar exhaustiv orga
1919
5. Suspiciuni (opțional)
2020
6. Observații
2121

22-
![Formularul de catagrafie - informații generale și vulnerabilități socio-economice](resources/images/help/catagrafie-formular-informatii-generale.png){.w-full}
22+
![Formularul de catagrafie - informații generale și vulnerabilități socio-economice](resources/images/help/catagrafie-formular-informatii-generale.png)
2323

24-
![Formularul de catagrafie - vulnerabilități de sănătate și sănătate reproductivă](resources/images/help/catagrafie-formular-vulnerabilitati-sanatate.png){.w-full}
24+
![Formularul de catagrafie - vulnerabilități de sănătate și sănătate reproductivă](resources/images/help/catagrafie-formular-vulnerabilitati-sanatate.png)
2525

26-
![Formularul de catagrafie - suspiciuni și observații finale](resources/images/help/catagrafie-formular-suspiciuni-observatii.png){.w-full}
26+
![Formularul de catagrafie - suspiciuni și observații finale](resources/images/help/catagrafie-formular-suspiciuni-observatii.png)
2727

2828
## Câmpuri afișate condiționat
2929

3030
Unele dintre câmpuri, în funcție de selecția făcută, vor declanșa afișarea unor câmpuri suplimentare. De exemplu: secțiunea **„Vulnerabilități de sănătate”** prevede completarea unor informații suplimentare în cazul în care beneficiarul are **dizabilități**. Odată selectat că un beneficiar are o dizabilitate, cu sau fără certificat, se va deschide o secțiune de detalii unde vi se vor solicita informații în plus, cum ar fi: tipul dizabilității, gradul de dizabilitate, diagnosticul, data de debut etc. Același comportament se va regăsi și în cazul bolilor.
3131

32-
![Câmpuri suplimentare afișate în funcție de selecție](resources/images/help/catagrafie-campuri-conditionate.png){.w-full}
32+
![Câmpuri suplimentare afișate în funcție de selecție](resources/images/help/catagrafie-campuri-conditionate.png)
3333

3434
Un alt exemplu în acest sens este **documentarea bolilor rare în aplicație**. În momentul în care este introdusă o boală rară în platformă, un set de câmpuri suplimentare este afișat pentru a putea introduce mai multe detalii despre acea boală.
3535

36-
![Câmpuri suplimentare pentru documentarea unei boli rare](resources/images/help/catagrafie-boli-rare.png){.w-full}
36+
![Câmpuri suplimentare pentru documentarea unei boli rare](resources/images/help/catagrafie-boli-rare.png)
3737

3838
În secțiunea **Suspiciuni**, se pot introduce detalii despre o **suspiciune de boală rară** sau de alte boli. În momentul în care este introdusă o suspiciune de boală rară, se afișează un câmp suplimentar de unde se pot alege **Elementele de suspiciune specifice bolilor rare**.
3939

40-
![Suspiciune de boală rară](resources/images/help/catagrafie-suspiciuni-boli-rare.png){.w-full}
40+
![Suspiciune de boală rară](resources/images/help/catagrafie-suspiciuni-boli-rare.png)
4141

4242
## Sumarul vulnerabilităților
4343

@@ -49,4 +49,4 @@ După salvarea datelor introduse, în pagina „Catagrafie” vei vedea **sumaru
4949
- Pentru a **actualiza catagrafia** unui beneficiar, apasă pe **butonul „Acțiuni rapide”** și selectează **„Actualizează catagrafie”** sau intră pe formularul de catagrafie și apasă pe butonul **„Editează”**.
5050
- Pentru a vedea istoricul modificărilor catagrafiei apasă pe **linkul „Vezi istoric modificări”** din dreapta jos.
5151

52-
![Sumarul vulnerabilităților identificate prin catagrafie](resources/images/help/catagrafie-sumar-vulnerabilitati.png){.w-full}
52+
![Sumarul vulnerabilităților identificate prin catagrafie](resources/images/help/catagrafie-sumar-vulnerabilitati.png)

docs/ro/beneficiari/interventii.md

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,21 +10,21 @@ Toate intervențiile **sunt asociate unei vulnerabilități** pe care o adreseaz
1010

1111
Pentru **a adăuga un serviciu** sau pentru **a deschide un caz**, din secțiunea „Intervenții” apasă pe unul dintre cele două **butoane dedicate din dreapta sus: „Adaugă serviciu” sau „Deschide caz”**.
1212

13-
![Butoanele Adaugă serviciu și Deschide caz](resources/images/help/interventii-butoane.png){.w-full}
13+
![Butoanele Adaugă serviciu și Deschide caz](resources/images/help/interventii-butoane.png)
1414

1515
## Adăugarea unui serviciu
1616

1717
După ce apeși pe **„Adaugă serviciu”** se va deschide o fereastră de tip pop-up în care ți se vor solicita detalii despre serviciul pe care vrei să îl oferi acestui beneficiar. Vei selecta informații precum numele serviciului (dintr-o listă predefinită), ce vulnerabilitate adresează serviciul respectiv, dacă este un serviciu planificat pentru a fi oferit mai târziu sau dacă a fost deja prestat, data la care va fi efectuat sau la care a fost deja oferit, bifă pentru a marca faptul că serviciul este parte din abordarea integrată, un câmp dedicat de observații cu privire la serviciu și o bifă care să marcheze dacă acest serviciu a fost prestat în afara orelor de lucru.
1818

1919
Pentru a adăuga acest serviciu apasă **„Adaugă”**. Dacă vrei să renunți, apasă **„Anulează”**.
2020

21-
![Formularul de adăugare a unui serviciu](resources/images/help/interventie-adauga-serviciu.png){.w-full}
21+
![Formularul de adăugare a unui serviciu](resources/images/help/interventie-adauga-serviciu.png)
2222

2323
## Deschiderea unui caz
2424

2525
După ce apeși pe **butonul „Deschide caz”** se va deschide o fereastră de tip pop-up în care ți se vor solicita detalii suplimentare cum ar fi denumirea cazului, dacă a fost deschis la inițiativa proprie sau dacă a fost deschis la inițiativa unui alt utilizator de tipul medicului de familie, DSP sau echipa comunitară, ce vulnerabilitate adresează etc.
2626

27-
![Formularul de deschidere a unui caz](resources/images/help/interventie-deschide-caz.png){.w-full}
27+
![Formularul de deschidere a unui caz](resources/images/help/interventie-deschide-caz.png)
2828

2929
Odată deschis un caz vei putea **adăuga servicii în interiorul cazului**. După crearea cazului:
3030

@@ -33,7 +33,7 @@ Odată deschis un caz vei putea **adăuga servicii în interiorul cazului**. Dup
3333
- Dacă vrei să închizi un caz, apasă pe **butonul „Închide intervenție”**
3434
- Se va afișa un mesaj care va solicita confirmarea închiderii intervenției. Poți oricând să redeschizi o intervenție pe care ai închis-o anterior
3535

36-
![Fișa unui caz](resources/images/help/interventie-fisa-caz.png){.w-full}
36+
![Fișa unui caz](resources/images/help/interventie-fisa-caz.png)
3737

3838
## Acordarea accesului la o intervenție
3939

@@ -43,4 +43,4 @@ Pentru a acorda accesul, selectați opțiunea **Da** în câmpul **Permite acces
4343

4444
Dacă nu aveți un Mediator sanitar alocat pe acel caz, opțiunea nu va fi disponibilă.
4545

46-
![Opțiunea de acordare a accesului mediatorului sanitar alocat](resources/images/help/interventie-acces-mediator.png){.w-full}
46+
![Opțiunea de acordare a accesului mediatorului sanitar alocat](resources/images/help/interventie-acces-mediator.png)

docs/ro/beneficiari/istoric-modificari.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,4 +6,4 @@ order: 58
66

77
Conține lista tuturor modificărilor aduse profilului beneficiarului de către orice utilizator care are acces la acesta, precum și modificările automate pe care le aduce sistemul asupra unui beneficiar.
88

9-
![Istoricul modificărilor unui beneficiar](resources/images/help/istoric-modificari.png){.w-full}
9+
![Istoricul modificărilor unui beneficiar](resources/images/help/istoric-modificari.png)

0 commit comments

Comments
 (0)