infra: bump to 3.4.13

tudoramariei · tudoramariei · commit fad4935b407a · 2025-07-14T12:11:10.000+03:00
diff --git a/terraform/locals.tf b/terraform/locals.tf
@@ -1,7 +1,7 @@
 locals {
   namespace  = "redirectioneaza-${var.env}"
   image_repo = "code4romania/redirectioneaza"
-  image_tag  = "3.4.12"
+  image_tag  = "3.4.13"
 
   availability_zone = data.aws_availability_zones.current.names[0]
 
