Fix test and remove barrel file

Author: spalmurray

src/pages/MembersPage/MembersList/MembersList.jsx

@@ -7,7 +7,7 @@ import Select from 'ui/Select'
 import Spinner from 'ui/Spinner'
 
 import { ActivatedItems, AdminItems } from './enums'
-import MembersTable from './MembersTable'
+import MembersTable from './MembersTable/MembersTable'
 import UpgradeModal from './UpgradeModal/UpgradeModal'
 
 const UserManagementClasses = {

src/pages/MembersPage/MembersList/MembersTable/MembersTable.test.tsx

@@ -357,6 +357,10 @@ describe('MembersTable', () => {
           describe('there are no open seats', () => {
             beforeEach(() =>
               setup({
+                mockUserRequest: mockBaseUserRequest({
+                  student: false,
+                  activated: false,
+                }),
                 planName: Plans.USERS_PR_INAPPY,
                 hasSeatsLeft: false,
                 planUserCount: 1,
@@ -368,9 +372,6 @@ describe('MembersTable', () => {
                 wrapper: wrapper(),
               })
 
-              await waitFor(() => queryClient.isFetching())
-              await waitFor(() => !queryClient.isFetching())
-
               const toggle = await screen.findByRole('button')
               await waitFor(() => expect(toggle).toBeDisabled())
             })