Use DeepEval 3.3.6 in all components.

Author: lkacenja

python_components/ci/requirements.txt

@@ -2,7 +2,7 @@ backports.tarfile==1.2.0
 beautifulsoup4==4.13.3
 black==25.1.0
 boto3==1.38.30
-deepeval==3.1.4
+deepeval==3.3.6
 flake8==7.1.2
 google-api-python-client==2.171.0
 google-auth-oauthlib==1.2.2

python_components/evaluation/requirements.txt

@@ -3,7 +3,7 @@ backports.tarfile==1.2.0
 black==25.1.0
 boto3==1.38.3
 coverage==7.8.2
-deepeval @ git+https://github.com/codeforamerica/deepeval.git@fix/support-read-only-file-systems
+deepeval==3.3.6
 dotenv==0.9.9
 evaluate==0.4.3
 google-api-python-client==2.171.0