fix: give Processed status its own label key and add missing tests

Author: adbergen

src/SEBT.Portal.Web/src/features/household/components/CardStatusDisplay/CardStatusDisplay.test.tsx

@@ -96,6 +96,34 @@ describe('CardStatusDisplay', () => {
     expect(screen.getByTestId('card-status-badge')).toHaveTextContent('Inactive')
   })
 
+  it('renders Processed status badge with info styling', () => {
+    renderWithStatus('Processed')
+
+    const badge = screen.getByTestId('card-status-badge')
+    // i18n key: cardTableStatusProcessed
+    expect(badge).toHaveTextContent(/processed/i)
+    expect(badge.className).toContain('bg-info-dark')
+  })
+
+  it('renders Inactive badge for Deactivated status', () => {
+    renderWithStatus('Deactivated')
+
+    expect(screen.getByTestId('card-status-badge')).toHaveTextContent('Inactive')
+  })
+
+  it('shows deactivated description for Deactivated status', () => {
+    renderWithStatus('Deactivated')
+
+    // i18n key: cardTableStatusMessageDeactivated
+    expect(screen.getByText(/reported as lost, stolen, damaged/)).toBeInTheDocument()
+  })
+
+  it('does not show replacement card link for Processed status', () => {
+    renderWithStatus('Processed')
+
+    expect(screen.queryByRole('link')).toBeNull()
+  })
+
   it('renders Frozen status badge', () => {
     renderWithStatus('Frozen')
 

src/SEBT.Portal.Web/src/features/household/components/CardStatusDisplay/CardStatusDisplay.tsx

@@ -13,7 +13,7 @@ interface CardStatusDisplayProps {
 // Keys map to CSV: "S2 - Portal Dashboard - Card Table - Status {Status}"
 const STATUS_CONFIG: Record<UiCardStatus, { colorClass: string; labelKey: string }> = {
   Active: { colorClass: 'bg-success-dark text-white', labelKey: 'cardTableStatusActive' },
-  Processed: { colorClass: 'bg-info-dark text-white', labelKey: 'cardTableStatusInactive' },
+  Processed: { colorClass: 'bg-info-dark text-white', labelKey: 'cardTableStatusProcessed' },
   Inactive: { colorClass: 'bg-error-dark text-white', labelKey: 'cardTableStatusInactive' },
   Frozen: { colorClass: 'bg-warning-dark text-white', labelKey: 'cardTableStatusFrozen' },
   Undeliverable: {
@@ -24,6 +24,7 @@ const STATUS_CONFIG: Record<UiCardStatus, { colorClass: string; labelKey: string
 
 const DESCRIPTION_KEY: Partial<Record<CardStatus, string>> = {
   Active: 'cardTableStatusMessageActive',
+  Processed: 'cardTableStatusMessageProcessed',
   Lost: 'cardTableStatusMessageInactive',
   Stolen: 'cardTableStatusMessageInactive',
   Damaged: 'cardTableStatusMessageInactive',