School profile page: Hide labels where content is missing

[basiacoulter]

For content that is missing on a school profile page, hide the labels describing that content, e.g. if information is missing for "Art: ", hide "Art:" or provide a generic message in place of data, e.g. Data not provided.