save field and action xml as string instead of bytes when editing xml directly

save field and action xml as string instead of bytes when editing xml directly #306