Fatal Error running hostout deploy on FreeBSD

[kaerumy]

Remote hostout deploy:

[hostout@10.1.1.17:22] out: *************** /PICKED VERSIONS ***************


Fatal error: run() received nonzero return code 1 while executing!

Requested: bin/buildout -c kaeru-jail-hlEgw-q8m8gukVH-iGVpJg.cfg 
Executed: /usr/local/bin/bash -c "cd /var/plone/cisindia-devel/ && PATH=\$PATH:\"/var/plone/cisindia-devel/\" bin/buildout -c kaeru-jail-hlEgw-q8m8gukVH-iGVpJg.cfg "

None


Aborting.

Running on the server exactly same command with same user yields no errors.

[kaerumy]

How does one troubleshoot this? Is it an error on the next command of hostout deploy?

[djay]

whats the full stacktrace?