|
9 | 9 | * Champ0999 |
10 | 10 | * Davio |
11 | 11 | * Dream Indigo |
| 12 | +* Emabarto01 |
12 | 13 | * Gianfranco |
13 | 14 | * Lorelai87 |
14 | 15 | * Lorem Ipsum |
|
119 | 120 | <string name="menu_from_camera">Scatta foto</string> |
120 | 121 | <string name="menu_nearby">Nelle vicinanze</string> |
121 | 122 | <string name="provider_contributions">I miei caricamenti</string> |
| 123 | + <string name="menu_copy_link">Copia collegamento</string> |
| 124 | + <string name="menu_link_copied">Il collegamento è stato copiato negli appunti</string> |
122 | 125 | <string name="menu_share">Condividi</string> |
123 | 126 | <string name="menu_view_file_page">Vedi la pagina del file</string> |
124 | 127 | <string name="share_title_hint">Didascalia (obbligatoria)</string> |
|
129 | 132 | <string name="login_failed_throttled">Troppi tentativi falliti. Riprova tra alcuni minuti.</string> |
130 | 133 | <string name="login_failed_blocked">Spiacente, quest\'utente è stato/a bloccato/a su Commons</string> |
131 | 134 | <string name="login_failed_2fa_needed">Devi fornire il tuo codice di autenticazione a due fattori.</string> |
| 135 | + <string name="login_failed_email_auth_needed">Un codice di verifica per l\'accesso è stato inviato al tuo indirizzo email. Inserisci il codice per accedere.</string> |
132 | 136 | <string name="login_failed_generic">Accesso non riuscito</string> |
133 | 137 | <string name="share_upload_button">Carica</string> |
134 | 138 | <string name="multiple_share_base_title">Nome di questo set</string> |
|
233 | 237 | <string name="become_a_tester_title">Diventa un Beta Tester</string> |
234 | 238 | <string name="become_a_tester_description">Accedi al nostro canale beta su Google Play per ottenere subito le nuove funzionalità e gli errori corretti</string> |
235 | 239 | <string name="_2fa_code">Codice 2FA</string> |
| 240 | + <string name="email_auth_code">Codice di verifica indirizzo email</string> |
236 | 241 | <string name="logout_verification">Vuoi veramente uscire?</string> |
237 | 242 | <string name="mediaimage_failed">Immagine multimediale non riuscita</string> |
238 | 243 | <string name="no_subcategory_found">Nessuna sottocategoria trovata</string> |
|
293 | 298 | <string name="copy_wikicode">Copia il wikitesto negli appunti</string> |
294 | 299 | <string name="wikicode_copied">Il wikitesto è stato copiato negli appunti</string> |
295 | 300 | <string name="nearby_location_not_available">Nelle vicinanze potrebbe non funzionare bene, posizione non disponibile.</string> |
| 301 | + <string name="nearby_showing_pins_offline">Internet non disponibile. Vengono mostrati solo i luoghi memorizzati nella cache.</string> |
296 | 302 | <string name="upload_location_access_denied">Accesso alla posizione negato. Impostala manualmente per utilizzare questa funzione.</string> |
297 | 303 | <string name="location_permission_rationale_nearby">È richiesta l\'autorizzazione per visualizzare un elenco di luoghi nelle vicinanze</string> |
298 | 304 | <string name="nearby_directions">Indicazioni</string> |
|
413 | 419 | <string name="map_application_missing">Nessuna applicazione di mappe compatibile è stata trovata sul tuo dispositivo. Installa un\'applicazione per le mappe per poter utilizzare questa funzionalità.</string> |
414 | 420 | <string name="title_page_bookmarks_pictures">Immagini</string> |
415 | 421 | <string name="title_page_bookmarks_locations">Località</string> |
| 422 | + <string name="title_page_bookmarks_categories">Categorie</string> |
416 | 423 | <string name="menu_bookmark">Aggiungi/Rimuovi ai segnalibri</string> |
417 | 424 | <string name="provider_bookmarks">Segnalibri</string> |
418 | 425 | <string name="bookmark_empty">Non hai aggiunto alcun segnalibro</string> |
|
493 | 500 | <string name="no_notification">Non hai alcuna notifica non letta</string> |
494 | 501 | <string name="no_read_notification">Non hai alcuna notifica letta</string> |
495 | 502 | <string name="share_logs_using">Condividi i registri usando</string> |
| 503 | + <string name="check_your_email_inbox">Controlla la tua casella di posta elettronica</string> |
496 | 504 | <string name="menu_option_read">Vedi lette</string> |
497 | 505 | <string name="menu_option_unread">Vedi non lette</string> |
498 | 506 | <string name="error_occurred_in_picking_images">Si è verificato un errore durante la selezione delle immagini</string> |
|
583 | 591 | <string name="title_for_child_classes">CLASSI FIGLIE</string> |
584 | 592 | <string name="title_for_parent_classes">CLASSI SUPERIORI</string> |
585 | 593 | <string name="upload_nearby_place_found_title">Rinvenuto luogo nei pressi</string> |
| 594 | + <string name="upload_nearby_place_found_description_plural">Queste sono immagini di %1$s?</string> |
586 | 595 | <string name="upload_nearby_place_found_description_singular">Questa è un\'immagine di %1$s?</string> |
587 | 596 | <string name="title_app_shortcut_bookmark">Segnalibri</string> |
588 | 597 | <string name="title_app_shortcut_setting">Impostazioni</string> |
|
597 | 606 | <string name="cannot_open_location_settings">Errore nell\'apertura delle impostazioni di localizzazione. Gentilmente, avvia la localizzazione manualmente.</string> |
598 | 607 | <string name="recommend_high_accuracy_mode">Per migliori risultati, seleziona il modo Alta Precisione</string> |
599 | 608 | <string name="ask_to_turn_location_on">Accendere la localizzazione?</string> |
| 609 | + <string name="ask_to_turn_location_on_text">Si prega di attivare i servizi di localizzazione dell’app per mostrare la tua posizione attuale</string> |
600 | 610 | <string name="nearby_needs_location">La funzione \'nelle vicinanze\' richiede l\'abilitazione della localizzazione per operare correttamente</string> |
601 | 611 | <string name="upload_map_location_access">È necessario fornire l\'autorizzazione alla posizione per impostare automaticamente la posizione.</string> |
602 | 612 | <string name="use_location_from_similar_image">Hai scattato queste immagini nello stesso posto? Vuoi usare la latitudine e la longitudine dell\'immagine indicate a destra?</string> |
|
758 | 768 | <string name="send_thanks_to_author">Ringrazia l\'autore</string> |
759 | 769 | <string name="error_sending_thanks">Errore nell\'invio di ringraziamenti all\'autore.</string> |
760 | 770 | <string name="invalid_login_message">Sessione scaduta. Accedi nuovamente.</string> |
| 771 | + <string name="file_saved_successfully">File salvato con successo</string> |
| 772 | + <string name="do_you_want_to_open_gpx_file">Vuoi aprire il file GPX?</string> |
| 773 | + <string name="do_you_want_to_open_kml_file">Vuoi aprire il file KML?</string> |
| 774 | + <string name="failed_to_save_kml_file">Errore durante il salvataggio del file KML.</string> |
| 775 | + <string name="failed_to_save_gpx_file">Errore durante il salvataggio del file GPX.</string> |
| 776 | + <string name="saving_kml_file">Salvataggio del file KML</string> |
| 777 | + <string name="saving_gpx_file">Salvataggio del file GPX</string> |
761 | 778 | <plurals name="custom_picker_images_selected_title_appendix"> |
762 | 779 | <item quantity="one">%d immagine selezionata</item> |
763 | 780 | <item quantity="other">%d immagini selezionate</item> |
764 | 781 | </plurals> |
| 782 | + <string name="multiple_files_depiction">Ricorda che tutte le immagini in un caricamento multiplo hanno le stesse categorie e descrizioni. Se le immagini non condividono descrizioni e categorie, esegui caricamenti separati.</string> |
| 783 | + <string name="multiple_files_depiction_header">Osservazione sui caricamenti multipli</string> |
| 784 | + <string name="uploads">Caricamenti</string> |
| 785 | + <string name="pending">In attesa</string> |
| 786 | + <string name="failed">Non riuscito</string> |
765 | 787 | <string name="custom_selector_delete_folder">Cancella cartella</string> |
766 | 788 | <string name="custom_selector_confirm_deletion_title">Conferma cancellazione</string> |
| 789 | + <string name="custom_selector_confirm_deletion_message">Sei sicuro di voler eliminare la cartella %1$s contenente elementi %2$d?</string> |
767 | 790 | <string name="custom_selector_delete">Cancella</string> |
768 | 791 | <string name="custom_selector_cancel">Annulla</string> |
769 | 792 | <string name="custom_selector_folder_deleted_success">Cartella %1$s cancellata correttamente</string> |
|
0 commit comments