Android has a standard way to change an app's language:

You can only change the language for apps that support language selection

This does not seem to be possible for our app, it is not in the list.

If that can make implementation of this feature easier, the App user interface language item in our own Settings can be removed.