[PVE LXC Apps Update] Updater cannot update Proxmox Backup Server (service name pbs)

[frontend-report]

Script: PVE LXC Apps Update

Reported by: @Justin@bongoit.co.uk

Guidelines

• Read and understood guidelines: yes
• Verbose mode used: yes

Issue occurs during: Script Update

Environment

• Linux distribution: Debian
• Proxmox version: 9.1
• Default settings: Yes
• Advanced settings: No
• Exact command: bash -c "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/community-scripts/ProxmoxVE/main/tools/pve/update-apps.sh)"

Description

Running the updater script gives:

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CTID Service Status Details
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
104 pbs ERROR No matching ct/pbs.sh script found

Steps to reproduce

Run the updater script

Error output

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
CTID Service Status Details
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
104 pbs ERROR No matching ct/pbs.sh script found

[MickLesk]

In 2025, the container was renamed from "pbs" to "proxmox-backup-server"; you'll need to manually change the slug to "proxmox-backup-server" in /usr/bin/update.

0e5f663