Merge pull request #598 from companieshouse/lp-1400-pt-partenrs-amend-title-text

LP-1400 PT Add partner legal entity amend date pronoun

Author: mattch1

locales/cy/translations.json

@@ -2,11 +2,11 @@
     "addPartnerLegalEntityPage" : {
         "generalPartner": {
             "title" : "WELSH - Add a general partner (legal entity)",
-            "dateEffectiveFrom" : "WELSH - When did they become a general partner for this partnership?"
+            "dateEffectiveFrom" : "WELSH - When did it become a general partner for this partnership?"
         },
         "limitedPartner": {
             "title": "WELSH - Add a limited partner (legal entity)",
-            "dateEffectiveFrom" : "WELSH - When did they become a limited partner for this partnership?"
+            "dateEffectiveFrom" : "WELSH - When did it become a limited partner for this partnership?"
         },
 
         "dateHint" : "WELSH - For example, 27 3 2000",

locales/en/translations.json

@@ -2,11 +2,11 @@
     "addPartnerLegalEntityPage" : {
         "generalPartner": {
             "title" : "Add a general partner (legal entity)",
-            "dateEffectiveFrom" : "When did they become a general partner for this partnership?"
+            "dateEffectiveFrom" : "When did it become a general partner for this partnership?"
         },
         "limitedPartner": {
             "title": "Add a limited partner (legal entity)",
-            "dateEffectiveFrom" : "When did they become a limited partner for this partnership?"
+            "dateEffectiveFrom" : "When did it become a limited partner for this partnership?"
         },
 
         "dateHint" : "For example, 27 3 2000",

src/views/add-general-partner-legal-entity.njk

@@ -135,18 +135,18 @@
             errorMessage: props.errors.date_effective_from if props.errors,
             fieldset: {
               legend: {
-                text: i18n.addPartnerPersonPage.generalPartner.dateEffectiveFrom,
+                text: i18n.addPartnerLegalEntityPage.generalPartner.dateEffectiveFrom,
                 isPageHeading: false,
                 classes: "govuk-fieldset__legend--m"
               }
             },
             hint: {
-              text: i18n.addPartnerPersonPage.dateHint
+              text: i18n.addPartnerLegalEntityPage.dateHint
             },
             items: [
               {
                 classes: "govuk-input--width-2",
-                label: i18n.addPartnerPersonPage.dateDay,
+                label: i18n.addPartnerLegalEntityPage.dateDay,
                 name: "day",
                 value: date_effective_from_day,
                 attributes: {
@@ -156,7 +156,7 @@
               },
               {
                 classes: "govuk-input--width-2",
-                label: i18n.addPartnerPersonPage.dateMonth,
+                label: i18n.addPartnerLegalEntityPage.dateMonth,
                 name: "month",
                 value: date_effective_from_month,
                 attributes: {
@@ -166,7 +166,7 @@
               },
               {
                 classes: "govuk-input--width-4",
-                label: i18n.addPartnerPersonPage.dateYear,
+                label: i18n.addPartnerLegalEntityPage.dateYear,
                 name: "year",
                 value: date_effective_from_year,
                 attributes: {

src/views/add-limited-partner-legal-entity.njk

@@ -140,18 +140,18 @@
             errorMessage: props.errors.date_effective_from if props.errors,
             fieldset: {
               legend: {
-                text: i18n.addPartnerPersonPage.limitedPartner.dateEffectiveFrom,
+                text: i18n.addPartnerLegalEntityPage.limitedPartner.dateEffectiveFrom,
                 isPageHeading: false,
                 classes: "govuk-fieldset__legend--m"
               }
             },
             hint: {
-              text: i18n.addPartnerPersonPage.dateHint
+              text: i18n.addPartnerLegalEntityPage.dateHint
             },
             items: [
               {
                 classes: "govuk-input--width-2",
-                label: i18n.addPartnerPersonPage.dateDay,
+                label: i18n.addPartnerLegalEntityPage.dateDay,
                 name: "day",
                 value: date_effective_from_day,
                 attributes: {
@@ -161,7 +161,7 @@
               },
               {
                 classes: "govuk-input--width-2",
-                label: i18n.addPartnerPersonPage.dateMonth,
+                label: i18n.addPartnerLegalEntityPage.dateMonth,
                 name: "month",
                 value: date_effective_from_month,
                 attributes: {
@@ -171,7 +171,7 @@
               },
               {
                 classes: "govuk-input--width-4",
-                label: i18n.addPartnerPersonPage.dateYear,
+                label: i18n.addPartnerLegalEntityPage.dateYear,
                 name: "year",
                 value: date_effective_from_year,
                 attributes: {