Add a note in the `qmake` generator usage about subdirs

[Minimonium]

Target: https://docs.conan.io/en/latest/integrations/build_system/qmake.html#qmake

qmake doesn't propagate local scope variables to subdirectories which may be a source of confusion for users:
conan-io/conan#6397