[Deployment] Add compute and storage decoupling deployment examples

[Xynnn007]

After merging #1092, we need to provide a basic database-based deployment example. The most direct approach is to utilize docker-compose and Kubernetes.