UI / Backend: Provide visual cue for time sent of each message for chat client users

[conorheffron]

UI / Backend: Provide visual cue for time sent of each message - update FROM -> TO web element with timestamp for time message sent/published to messaging topic.