Perform tests on real SVN repository (functional testing)

[aik099]

1. create a desired SVN repository fixture under tests/svn_repository_fixture folder
2. during tests perform svn checkout of that repository using file:/// protocol
3. run the commands and assert the output