fix: Replace tonic deprecated methods to fix clippy warnings

Author: bryantbiggs

crates/client/build.rs

@@ -70,7 +70,7 @@ fn main() {
 
     tonic_build::configure()
         .build_server(false)
-        .compile_with_config(config, PROTO_FILES, &["vendor/"])
+        .compile_protos_with_config(config, PROTO_FILES, &["vendor/"])
         .expect("Failed to generate GRPC bindings");
 
     for module in FIXUP_MODULES {

crates/snapshots/build.rs

@@ -26,7 +26,7 @@ const FIXUP_MODULES: &[&str] = &["containerd.services.snapshots.v1"];
 fn main() {
     tonic_build::configure()
         .build_server(true)
-        .compile(PROTO_FILES, &["vendor/"])
+        .compile_protos(PROTO_FILES, &["vendor/"])
         .expect("Failed to generate GRPC bindings");
 
     for module in FIXUP_MODULES {