build(deps): bump github.com/mdlayher/vsock from 1.2.1 to 1.3.0

Bumps [github.com/mdlayher/vsock](https://github.com/mdlayher/vsock) from 1.2.1 to 1.3.0.
- [Release notes](https://github.com/mdlayher/vsock/releases)
- [Changelog](https://github.com/mdlayher/vsock/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](mdlayher/vsock@v1.2.1...v1.3.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/mdlayher/vsock
  dependency-version: 1.3.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -14,7 +14,7 @@ require (
 	github.com/inetaf/tcpproxy v0.0.0-20250222171855-c4b9df066048
 	github.com/insomniacslk/dhcp v0.0.0-20240710054256-ddd8a41251c9
 	github.com/linuxkit/virtsock v0.0.0-20220523201153-1a23e78aa7a2
-	github.com/mdlayher/vsock v1.2.1
+	github.com/mdlayher/vsock v1.3.0
 	github.com/miekg/dns v1.1.72
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.29.0
 	github.com/onsi/gomega v1.41.0
@@ -42,7 +42,7 @@ require (
 	github.com/google/btree v1.1.2 // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0 // indirect
 	github.com/google/pprof v0.0.0-20260402051712-545e8a4df936 // indirect
-	github.com/mdlayher/socket v0.4.1 // indirect
+	github.com/mdlayher/socket v0.6.0 // indirect
 	github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.14 // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect

go.sum

@@ -57,10 +57,10 @@ github.com/maruel/natural v1.1.1 h1:Hja7XhhmvEFhcByqDoHz9QZbkWey+COd9xWfCfn1ioo=
 github.com/maruel/natural v1.1.1/go.mod h1:v+Rfd79xlw1AgVBjbO0BEQmptqb5HvL/k9GRHB7ZKEg=
 github.com/mdlayher/packet v1.1.2 h1:3Up1NG6LZrsgDVn6X4L9Ge/iyRyxFEFD9o6Pr3Q1nQY=
 github.com/mdlayher/packet v1.1.2/go.mod h1:GEu1+n9sG5VtiRE4SydOmX5GTwyyYlteZiFU+x0kew4=
-github.com/mdlayher/socket v0.4.1 h1:eM9y2/jlbs1M615oshPQOHZzj6R6wMT7bX5NPiQvn2U=
-github.com/mdlayher/socket v0.4.1/go.mod h1:cAqeGjoufqdxWkD7DkpyS+wcefOtmu5OQ8KuoJGIReA=
-github.com/mdlayher/vsock v1.2.1 h1:pC1mTJTvjo1r9n9fbm7S1j04rCgCzhCOS5DY0zqHlnQ=
-github.com/mdlayher/vsock v1.2.1/go.mod h1:NRfCibel++DgeMD8z/hP+PPTjlNJsdPOmxcnENvE+SE=
+github.com/mdlayher/socket v0.6.0 h1:ScZPaAGyO1icQnbFrhPM8mnXyMu9qukC1K4ZoM2IQKU=
+github.com/mdlayher/socket v0.6.0/go.mod h1:q7vozUAnxSqnjHc12Fik5yUKIzfZ8ITCfMkhOtE9z18=
+github.com/mdlayher/vsock v1.3.0 h1:bqQfZ1OznI03y6YiXp2sze05RVdzLn/zsfjnjd4+ivI=
+github.com/mdlayher/vsock v1.3.0/go.mod h1:WsuksavOvwCnV5UqGHUkvAvCy+Dqy81y4goKQTzxxNY=
 github.com/mfridman/tparse v0.18.0 h1:wh6dzOKaIwkUGyKgOntDW4liXSo37qg5AXbIhkMV3vE=
 github.com/mfridman/tparse v0.18.0/go.mod h1:gEvqZTuCgEhPbYk/2lS3Kcxg1GmTxxU7kTC8DvP0i/A=
 github.com/miekg/dns v1.1.57/go.mod h1:uqRjCRUuEAA6qsOiJvDd+CFo/vW+y5WR6SNmHE55hZk=