Gracefully deal with missing destination

Currently a missing destination header throws:
```
node_modules/metalsmith-transclude/lib/index.js:175
      var start = match.index;
                        ^
TypeError: Cannot read property 'index' of null
```