When adding trip patterns, for efficiency transfers are only found for new stops. However, in network build, we only retain transfers from stops to the closest stop on some other pattern. If a new trip pattern passes near another new or existing trip pattern using a stop that is not the closest in the base GTFS, I think the transfer will not be found.