@@ -10,6 +10,7 @@ msgstr ""
1010"PO-Revision-Date : 2025-07-13 07:27+0000\n "
1111"Last-Translator : Simon Hick\n "
1212"Language-Team : \n "
13+ "Language : fr\n "
1314"MIME-Version : 1.0\n "
1415"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
1516"Content-Transfer-Encoding : \n "
@@ -19,7 +20,8 @@ msgstr ""
1920#: model:ir.model.fields,help: pos_donation.field_product_product__detailed_type
2021#: model:ir.model.fields,help: pos_donation.field_product_template__detailed_type
2122msgid ""
22- "A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory app has to be installed.\n"
23+ "A storable product is a product for which you manage stock. The Inventory "
24+ "app has to be installed.\n"
2325"A consumable product is a product for which stock is not managed.\n"
2426"A service is a non-material product you provide."
2527msgstr ""
@@ -47,9 +49,16 @@ msgstr ""
4749
4850#. module: pos_donation
4951#: model:ir.model.fields.selection,name: pos_donation.selection__product_template__detailed_type__donation_in_pos
50- msgid "Donation in POS "
52+ msgid "Donation in PoS "
5153msgstr ""
5254
55+ #. module: pos_donation
56+ #: model_terms:product.template,description: pos_donation.product_product_donation_pos_product_template
57+ msgid ""
58+ "Donation item that can be sold in PoS and that is eligible for a tax receipt"
59+ msgstr ""
60+ "Don qui peut être vendu en PdV et qui est éligible pour un reçu fiscal"
61+
5362#. module: pos_donation
5463#: model:ir.model.fields.selection,name: pos_donation.selection__product_template__default_tax_receipt_option__each
5564msgid "For Each Donation"
@@ -60,34 +69,28 @@ msgstr ""
6069msgid "None"
6170msgstr ""
6271
72+ #. module: pos_donation
73+ #: model:ir.model.fields,field_description: pos_donation.field_donation_donation__displayed_payment_mode
74+ msgid "Payment Mode"
75+ msgstr ""
76+
6377#. module: pos_donation
6478#: model:product.template,name: pos_donation.product_product_donation_pos_product_template
65- msgid "POS Donation"
79+ msgid "PoS Donation"
6680msgstr ""
6781
6882#. module: pos_donation
6983#. odoo-python
7084#: code:addons/pos_donation/models/donation.py:0
71- #: code:addons/pos_donation/models/donation.py:0
72- #: code:addons/src/oca/pos/pos_donation/models/donation.py:0
85+ #: model:ir.model.fields,field_description: pos_donation.field_donation_donation__pos_order_id
7386#: model_terms:ir.ui.view,arch_db: pos_donation.donation_form
7487#, python-format
75- msgid "POS Order"
76- msgstr ""
77-
78- #. module: pos_donation
79- #: model:ir.model.fields,field_description: pos_donation.field_donation_donation__displayed_payment_mode
80- msgid "Payment Mode"
81- msgstr ""
82-
83- #. module: pos_donation
84- #: model:ir.model.fields,field_description: pos_donation.field_donation_donation__pos_order_id
8588msgid "PoS Order"
8689msgstr ""
8790
8891#. module: pos_donation
89- #: model:ir.model.fields,field_description: pos_donation.field_donation_donation__pos_payment_ids
90- msgid "PoS payment methods "
92+ #: model:ir.model.fields,field_description: pos_donation.field_donation_donation__pos_payment_method_ids
93+ msgid "PoS Payment Methods "
9194msgstr ""
9295
9396#. module: pos_donation
@@ -106,28 +109,13 @@ msgstr ""
106109msgid "Product Type"
107110msgstr ""
108111
109- #. module: pos_donation
110- #. odoo-python
111- #: code:addons/pos_donation/models/product_template.py:0
112- #: code:addons/pos_donation/models/product_template.py:0
113- #: code:addons/src/oca/pos/pos_donation/models/product_template.py:0
114- #: model:ir.model.constraint,message: pos_donation.constraint_product_template_check_company_id_for_donation_in_pos
115- #, python-format
116- msgid ""
117- "Product for donation in pos must belong to a company."
118- msgstr "Un produit représentant une donation doit appartenir à une entreprise"
119-
120- #. module: pos_donation
121- #: model_terms:product.template,description: pos_donation.product_product_donation_pos_product_template
122- msgid ""
123- "This donation item that can be sold in POS and is eligible for a tax "
124- "receipt."
125- msgstr "Ce produit est une donation, il peut être vendu en PdV et est éligible "
126- "pour un reçu fiscal."
127-
128112#. module: pos_donation
129113#. odoo-python
130114#: code:addons/pos_donation/models/donation.py:0
131115#, python-format
132116msgid "Various"
133117msgstr "Divers"
118+
119+ #~ msgid "Product for donation in pos must belong to a company."
120+ #~ msgstr ""
121+ #~ "Un produit représentant une donation doit appartenir à une entreprise"
0 commit comments