Parse supervisor collector logs properly (#447)

Signed-off-by: Israel Blancas <iblancasa@gmail.com>

Author: iblancasa

charts/opentelemetry-collector/CHANGELOG.md

@@ -2,6 +2,10 @@
 
 ## OpenTelemetry Collector
 
+### v0.130.17 / 2026-04-28
+
+- [Fix] Convert `supervisor.collector` wrapped collector logs into first-class log records when `presets.logsCollection.includeCollectorLogs` is enabled, preserving the nested collector severity, body, component attributes, and resource attributes instead of leaving them embedded in the outer `msg` string.
+
 ### v0.130.16 / 2026-04-27
 
 - [Feat] Use `connection` pod association for profiling k8sattributes processor

charts/opentelemetry-collector/Chart.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 apiVersion: v2
 name: opentelemetry-collector
-version: 0.130.16
+version: 0.130.17
 description: OpenTelemetry Collector Helm chart for Kubernetes
 type: application
 home: https://opentelemetry.io/

charts/opentelemetry-collector/examples/additional-endpoints/rendered/configmap-agent.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ metadata:
   name: example-opentelemetry-collector-agent
   namespace: default
   labels:
-    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.130.16
+    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.130.17
     app.kubernetes.io/name: opentelemetry-collector
     app.kubernetes.io/instance: example
     app.kubernetes.io/version: "0.147.0"
@@ -263,7 +263,7 @@ data:
         agent_description:
           include_resource_attributes: true
           non_identifying_attributes:
-            helm.chart.opentelemetry-collector.version: 0.130.16
+            helm.chart.opentelemetry-collector.version: 0.130.17
         server:
           http:
             endpoint: https://ingress.coralogix.com/opamp/v1
@@ -274,7 +274,7 @@ data:
         agent_description:
           include_resource_attributes: true
           non_identifying_attributes:
-            helm.chart.opentelemetry-collector.version: 0.130.16
+            helm.chart.opentelemetry-collector.version: 0.130.17
         server:
           http:
             endpoint: https://ingress.coralogixsg.com/opamp/v1
@@ -285,7 +285,7 @@ data:
         agent_description:
           include_resource_attributes: true
           non_identifying_attributes:
-            helm.chart.opentelemetry-collector.version: 0.130.16
+            helm.chart.opentelemetry-collector.version: 0.130.17
         server:
           http:
             endpoint: https://ingress.eu2.coralogix.com/opamp/v1
@@ -296,7 +296,7 @@ data:
         agent_description:
           include_resource_attributes: true
           non_identifying_attributes:
-            helm.chart.opentelemetry-collector.version: 0.130.16
+            helm.chart.opentelemetry-collector.version: 0.130.17
         server:
           http:
             endpoint: https://ingress.private.coralogix.com/opamp/v1

charts/opentelemetry-collector/examples/additional-endpoints/rendered/daemonset.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ metadata:
   name: example-opentelemetry-collector-agent
   namespace: default
   labels:
-    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.130.16
+    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.130.17
     app.kubernetes.io/name: opentelemetry-collector
     app.kubernetes.io/instance: example
     app.kubernetes.io/version: "0.147.0"
@@ -23,7 +23,7 @@ spec:
   template:
     metadata:
       annotations:
-        checksum/config: 36908dc8d2540029f83b457036ad6ede12b6691b1d827c5489cc0513015ffc86
+        checksum/config: 2e32a6abad883add0b6c402993c84d335600ceae1266d96df485b3ff13118f73
 
       labels:
         app.kubernetes.io/name: opentelemetry-collector

charts/opentelemetry-collector/examples/additional-endpoints/rendered/serviceaccount.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ metadata:
   name: example-opentelemetry-collector
   namespace: default
   labels:
-    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.130.16
+    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.130.17
     app.kubernetes.io/name: opentelemetry-collector
     app.kubernetes.io/instance: example
     app.kubernetes.io/version: "0.147.0"

charts/opentelemetry-collector/examples/aws-eks-deployment/rendered/configmap.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ metadata:
   name: example-opentelemetry-collector
   namespace: default
   labels:
-    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.130.16
+    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.130.17
     app.kubernetes.io/name: opentelemetry-collector
     app.kubernetes.io/instance: example
     app.kubernetes.io/version: "0.147.0"

charts/opentelemetry-collector/examples/aws-eks-deployment/rendered/deployment.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ metadata:
   name: example-opentelemetry-collector
   namespace: default
   labels:
-    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.130.16
+    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.130.17
     app.kubernetes.io/name: opentelemetry-collector
     app.kubernetes.io/instance: example
     app.kubernetes.io/version: "0.147.0"
@@ -25,7 +25,7 @@ spec:
   template:
     metadata:
       annotations:
-        checksum/config: 7ecdeba8141368f4f18ee8d50738bc7ee6e6104dc91322bef6e7985c93f7a820
+        checksum/config: 21e27adcfe4ffed9c2798f4a5738471720d9ef12eeeae1cecf601160327841c0
 
       labels:
         app.kubernetes.io/name: opentelemetry-collector

charts/opentelemetry-collector/examples/aws-eks-deployment/rendered/service.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ metadata:
   name: example-opentelemetry-collector
   namespace: default
   labels:
-    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.130.16
+    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.130.17
     app.kubernetes.io/name: opentelemetry-collector
     app.kubernetes.io/instance: example
     app.kubernetes.io/version: "0.147.0"

charts/opentelemetry-collector/examples/aws-eks-deployment/rendered/serviceaccount.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ metadata:
   name: example-opentelemetry-collector
   namespace: default
   labels:
-    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.130.16
+    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.130.17
     app.kubernetes.io/name: opentelemetry-collector
     app.kubernetes.io/instance: example
     app.kubernetes.io/version: "0.147.0"

charts/opentelemetry-collector/examples/coralogix-exporter-helper/rendered/configmap-agent.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ metadata:
   name: example-opentelemetry-collector-agent
   namespace: default
   labels:
-    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.130.16
+    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.130.17
     app.kubernetes.io/name: opentelemetry-collector
     app.kubernetes.io/instance: example
     app.kubernetes.io/version: "0.147.0"