feat(collector): add OTTL transforms for kubernetes resources

Author: povilasv

charts/opentelemetry-collector/CHANGELOG.md

@@ -1,6 +1,8 @@
 # Changelog
 
 ## OpenTelemetry Collector
+## v0.115.25 / 2025-06-09
+- [Feat] Allow transforming Kubernetes Resources using custom OTTL statements via `presets.kubernetesResources.transformStatements`
 ## v0.115.24 / 2025-06-09
 - [Feat] Allow dropping managed fields from Kubernetes resources via `presets.kubernetesResources.dropManagedFields.enabled`
 ## v0.115.23 / 2025-05-30

charts/opentelemetry-collector/Chart.yaml

@@ -1,6 +1,6 @@
 apiVersion: v2
 name: opentelemetry-collector
-version: 0.115.24
+version: 0.115.25
 description: OpenTelemetry Collector Helm chart for Kubernetes
 type: application
 home: https://opentelemetry.io/

charts/opentelemetry-collector/examples/coralogix-exporter/rendered/configmap-agent.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ metadata:
   name: example-opentelemetry-collector-agent
   namespace: default
   labels:
-    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.115.24
+    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.115.25
     app.kubernetes.io/name: opentelemetry-collector
     app.kubernetes.io/instance: example
     app.kubernetes.io/version: "0.126.0"

charts/opentelemetry-collector/examples/coralogix-exporter/rendered/daemonset.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ metadata:
   name: example-opentelemetry-collector-agent
   namespace: default
   labels:
-    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.115.24
+    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.115.25
     app.kubernetes.io/name: opentelemetry-collector
     app.kubernetes.io/instance: example
     app.kubernetes.io/version: "0.126.0"
@@ -23,7 +23,7 @@ spec:
   template:
     metadata:
       annotations:
-        checksum/config: 1149cb2cae0764ec95652d3452354e9a0f1494f5988df9c5e6ef9b8834bb55a7
+        checksum/config: 1a82e508c8e2bd997e52963730ee456373c3c7d0d182976f25f4c6ae112b7108
 
       labels:
         app.kubernetes.io/name: opentelemetry-collector

charts/opentelemetry-collector/examples/coralogix-exporter/rendered/serviceaccount.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ metadata:
   name: example-opentelemetry-collector
   namespace: default
   labels:
-    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.115.24
+    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.115.25
     app.kubernetes.io/name: opentelemetry-collector
     app.kubernetes.io/instance: example
     app.kubernetes.io/version: "0.126.0"

charts/opentelemetry-collector/examples/daemonset-and-deployment/rendered/clusterrole.yaml

@@ -5,7 +5,7 @@ kind: ClusterRole
 metadata:
   name: example-opentelemetry-collector
   labels:
-    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.115.24
+    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.115.25
     app.kubernetes.io/name: opentelemetry-collector
     app.kubernetes.io/instance: example
     app.kubernetes.io/version: "0.126.0"

charts/opentelemetry-collector/examples/daemonset-and-deployment/rendered/clusterrolebinding.yaml

@@ -5,7 +5,7 @@ kind: ClusterRoleBinding
 metadata:
   name: example-opentelemetry-collector
   labels:
-    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.115.24
+    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.115.25
     app.kubernetes.io/name: opentelemetry-collector
     app.kubernetes.io/instance: example
     app.kubernetes.io/version: "0.126.0"

charts/opentelemetry-collector/examples/daemonset-and-deployment/rendered/configmap-agent.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ metadata:
   name: example-opentelemetry-collector-agent
   namespace: default
   labels:
-    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.115.24
+    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.115.25
     app.kubernetes.io/name: opentelemetry-collector
     app.kubernetes.io/instance: example
     app.kubernetes.io/version: "0.126.0"

charts/opentelemetry-collector/examples/daemonset-and-deployment/rendered/configmap.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ metadata:
   name: example-opentelemetry-collector
   namespace: default
   labels:
-    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.115.24
+    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.115.25
     app.kubernetes.io/name: opentelemetry-collector
     app.kubernetes.io/instance: example
     app.kubernetes.io/version: "0.126.0"

charts/opentelemetry-collector/examples/daemonset-and-deployment/rendered/daemonset.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ metadata:
   name: example-opentelemetry-collector-agent
   namespace: default
   labels:
-    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.115.24
+    helm.sh/chart: opentelemetry-collector-0.115.25
     app.kubernetes.io/name: opentelemetry-collector
     app.kubernetes.io/instance: example
     app.kubernetes.io/version: "0.126.0"
@@ -23,7 +23,7 @@ spec:
   template:
     metadata:
       annotations:
-        checksum/config: 0cdc942a10d74b07c07b79c3797c5295d35dcc4527aa0f54436cadcdb2f0fae0
+        checksum/config: 9a79ff480dd37253bd864ee15b7f8dfd52a57b8840bb1baf4e78f4a2a4919ed6
 
       labels:
         app.kubernetes.io/name: opentelemetry-collector