chore: bump opentelemetry-collector to 0.152.1 (#933)

## Summary

- Bump `otel-integration` chart to `0.0.317`
- Bump `opentelemetry-collector` chart dependencies to `0.132.0`
- Bump Windows collector image values to `0.152.1-windows-2019-amd64`
- Bump target allocator image tag to `v0.152.0`
- Add generated Collector schema for `0.152.1`
- Update e2e expectations for Collector `0.152.1`
- Update `sync-otel-collector` workflow to skip creating a bump branch
when the branch already exists

## Compatibility

Keeps the companion changes aligned with the Helm chart bump while
preserving the intentionally limited workflow behavior:

- Adds `otelcol_exporter_in_flight_requests` as an optional expected
metric for newer Collector exporterhelper telemetry.
- Keeps the workflow change minimal: if
`chore/bump-otel-collector-<version>` already exists, the workflow skips
creating a new bump branch and does not recreate/replace the branch.
- Uses the already-merged supervised image bump from `#936` as the base,
without duplicating supervised image release changes in this PR.

## Validation

Authoritative passing runs:

- Static e2e compile check:
- `go test ./... -run '^TestNonExistent$'` from
`otel-integration/k8s-helm/e2e-test`
- Workflow syntax:
  - `bash -n .github/workflows/sync-otel-collector.yml`
- Chart dependency resolver:
- `scripts/resolve-collector-chart-version.sh
otel-integration/k8s-helm/Chart.yaml`
  - returned `0.132.0`
- Schema JSON validation:
  - `jq -e . otelcol-schemas/0.152.1-schema.json`
- Downstream Linux e2e against the local Helm chart:
  - `linux-run-all-default-20260608-135729.log`
- Windows EKS validation against the local Helm chart:
  - `windows-verify-debug-settings-01521-eu-west-2-20260608-144142.log`
  - `windows-verify-log-collection-01521-eu-west-2-20260608-144151.log`
  - `windows-runtime-snapshot-01521-eu-west-2-20260608-144204.log`

Evidence logs:
https://gist.github.com/iblancasa/f9d8347b43f0957c913a9020ee4e145d

Non-authoritative logs from earlier failed/partial/wrong-invocation
attempts are not used as passing evidence.

---------

Signed-off-by: Israel Blancas <iblancasa@gmail.com>

Author: iblancasa

otel-ecs-ec2/CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,13 @@
 # Changelog
 
+### v0.0.32 / 2026-06-08
+
+- [Feat] Bump the OpenTelemetry Collector image to v0.152.1.
+
+#### Changes from opentelemetry-collector 0.131.9:
+- [Breaking] Fix `spanMetricsMulti` to apply the same extra dimensions (including `errorTracking` fallback from `presets.spanMetrics`) to all spanmetrics connectors, and skip auto-added status code dimensions when they are already listed in `extraDimensions`.
+- [Breaking] Fix `spanmetrics/default` and routed `spanmetrics/<index>` connectors to match single `spanMetrics` compatibility defaults by setting `add_resource_attributes: true` and `histogram.unit: ms`, required for APM span metrics.
+
 ### v0.0.31 / 2026-05-27
 
 - [Change] Update Helm dependency `opentelemetry-agent` to chart version `0.131.8`.

otel-ecs-ec2/Chart.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v2
 name: ecs-ec2-integration
 description: ECS-EC2 OpenTelemetry Integration
-version: 0.0.31
+version: 0.0.32
 keywords:
   - OpenTelemetry Collector
   - OpenTelemetry Agent
@@ -11,12 +11,12 @@ keywords:
 dependencies:
   - name: opentelemetry-collector
     alias: opentelemetry-agent
-    version: "0.131.8"
+    version: "0.132.0"
     repository: https://cgx.jfrog.io/artifactory/coralogix-charts-virtual
     condition: opentelemetry-agent.enabled
   - name: opentelemetry-collector
     alias: opentelemetry-ebpf-profiler
-    version: "0.131.8"
+    version: "0.132.0"
     repository: https://cgx.jfrog.io/artifactory/coralogix-charts-virtual
     condition: opentelemetry-ebpf-profiler.enabled
 sources:

otel-ecs-ec2/examples/manifest-ebpf.yaml

@@ -6,14 +6,11 @@ metadata:
   name: ecs-ec2-example-opentelemetry-agent
   namespace: default
   labels:
-    helm.sh/chart: opentelemetry-agent-0.131.8
+    helm.sh/chart: opentelemetry-agent-0.132.0
     app.kubernetes.io/name: opentelemetry-agent
     app.kubernetes.io/instance: ecs-ec2-example
-    app.kubernetes.io/version: "0.151.0"
+    app.kubernetes.io/version: "0.152.1"
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
-    
-
-
 ---
 # Source: ecs-ec2-integration/charts/opentelemetry-ebpf-profiler/templates/serviceaccount.yaml
 apiVersion: v1
@@ -22,14 +19,11 @@ metadata:
   name: ecs-ec2-example-opentelemetry-ebpf-profiler
   namespace: default
   labels:
-    helm.sh/chart: opentelemetry-ebpf-profiler-0.131.8
+    helm.sh/chart: opentelemetry-ebpf-profiler-0.132.0
     app.kubernetes.io/name: opentelemetry-ebpf-profiler
     app.kubernetes.io/instance: ecs-ec2-example
-    app.kubernetes.io/version: "0.151.0"
+    app.kubernetes.io/version: "0.152.1"
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
-    
-
-
 ---
 # Source: ecs-ec2-integration/charts/opentelemetry-agent/templates/configmap-agent.yaml
 apiVersion: v1
@@ -38,10 +32,10 @@ metadata:
   name: ecs-ec2-example-opentelemetry-agent-agent
   namespace: default
   labels:
-    helm.sh/chart: opentelemetry-agent-0.131.8
+    helm.sh/chart: opentelemetry-agent-0.132.0
     app.kubernetes.io/name: opentelemetry-agent
     app.kubernetes.io/instance: ecs-ec2-example
-    app.kubernetes.io/version: "0.151.0"
+    app.kubernetes.io/version: "0.152.1"
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
 
 data:
@@ -65,6 +59,8 @@ data:
         - name: http.response.status_code
         - name: rpc.grpc.status_code
         - name: service.version
+        exclude_dimensions:
+        - collector.instance.id
         histogram:
           explicit:
             buckets:
@@ -87,6 +83,7 @@ data:
         add_resource_attributes: true
         aggregation_cardinality_limit: 100000
         exclude_dimensions:
+        - collector.instance.id
         - span.name
         histogram:
           explicit:
@@ -115,6 +112,8 @@ data:
         - name: db.collection.name
         - name: db.system
         - name: service.version
+        exclude_dimensions:
+        - collector.instance.id
         histogram:
           explicit:
             buckets:
@@ -140,6 +139,7 @@ data:
         - name: db.namespace
         - name: db.system
         exclude_dimensions:
+        - collector.instance.id
         - span.name
         - span.kind
         histogram:
@@ -175,14 +175,14 @@ data:
             timeout: 10s
         logs:
           headers:
-            X-Coralogix-Distribution: ecs-ec2-integration/0.0.31
+            X-Coralogix-Distribution: ecs-ec2-integration/0.0.32
         metrics:
           headers:
-            X-Coralogix-Distribution: helm-otel-integration/0.0.31
+            X-Coralogix-Distribution: helm-otel-integration/0.0.32
         private_key: ${env:CORALOGIX_PRIVATE_KEY}
         profiles:
           headers:
-            X-Coralogix-Distribution: helm-otel-integration/0.0.31
+            X-Coralogix-Distribution: helm-otel-integration/0.0.32
             x-coralogix-ingress: otlp/v1.10.0
         sending_queue:
           batch:
@@ -202,13 +202,13 @@ data:
         timeout: 30s
         traces:
           headers:
-            X-Coralogix-Distribution: helm-otel-integration/0.0.31
+            X-Coralogix-Distribution: helm-otel-integration/0.0.32
       coralogix/resource_catalog:
         application_name: resource
         domain: coralogix.com
         logs:
           headers:
-            X-Coralogix-Distribution: ecs-ec2-integration/0.0.31
+            X-Coralogix-Distribution: ecs-ec2-integration/0.0.32
             x-coralogix-ingress: metadata-as-otlp-logs/v1
         private_key: ${CORALOGIX_PRIVATE_KEY}
         sending_queue:
@@ -233,7 +233,7 @@ data:
           non_identifying_attributes:
             cx.agent.type: agent
             cx.cluster.name: ''
-            helm.chart.opentelemetry-agent.version: 0.131.8
+            helm.chart.opentelemetry-agent.version: 0.132.0
         server:
           http:
             endpoint: https://ingress.coralogix.com/opamp/v1
@@ -358,8 +358,6 @@ data:
             == "opentelemetry-collector"
           - replace_pattern(metric.name, "^otelcol_process_cpu_seconds_seconds$", "otelcol_process_cpu_seconds")
             where resource.attributes["service.name"] == "opentelemetry-collector"
-          - replace_pattern(metric.name, "^otelcol_process_memory_rss_bytes$", "otelcol_process_memory_rss_bytes")
-            where resource.attributes["service.name"] == "opentelemetry-collector"
           - replace_pattern(metric.name, "^otelcol_process_runtime_heap_alloc_bytes_bytes$",
             "otelcol_process_runtime_heap_alloc_bytes") where resource.attributes["service.name"]
             == "opentelemetry-collector"
@@ -377,9 +375,6 @@ data:
             where resource.attributes["service.name"] == "opentelemetry-collector"
           - replace_pattern(metric.name, "^otelcol_otelsvc_k8s_pod_added$", "otelcol_otelsvc_k8s_pod_added_ratio")
             where resource.attributes["service.name"] == "opentelemetry-collector"
-          - replace_pattern(metric.name, "^otelcol_otelsvc_k8s_pod_table_size_ratio$",
-            "otelcol_otelsvc_k8s_pod_table_size_ratio") where resource.attributes["service.name"]
-            == "opentelemetry-collector"
           - replace_pattern(metric.name, "^otelcol_otelsvc_k8s_pod_updated$", "otelcol_otelsvc_k8s_pod_updated_ratio")
             where resource.attributes["service.name"] == "opentelemetry-collector"
           - replace_pattern(metric.name, "^otelcol_otelsvc_k8s_pod_deleted$", "otelcol_otelsvc_k8s_pod_deleted_ratio")
@@ -797,10 +792,12 @@ data:
                 prometheus:
                   host: 0.0.0.0
                   port: 8888
+                  without_scope_info: false
+                  without_type_suffix: false
+                  without_units: false
         resource:
           cx.agent.type: agent
           service.name: opentelemetry-collector
-
 ---
 # Source: ecs-ec2-integration/charts/opentelemetry-ebpf-profiler/templates/configmap-agent.yaml
 apiVersion: v1
@@ -809,10 +806,10 @@ metadata:
   name: ecs-ec2-example-opentelemetry-ebpf-profiler-agent
   namespace: default
   labels:
-    helm.sh/chart: opentelemetry-ebpf-profiler-0.131.8
+    helm.sh/chart: opentelemetry-ebpf-profiler-0.132.0
     app.kubernetes.io/name: opentelemetry-ebpf-profiler
     app.kubernetes.io/instance: ecs-ec2-example
-    app.kubernetes.io/version: "0.151.0"
+    app.kubernetes.io/version: "0.152.1"
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
 
 data:
@@ -832,14 +829,14 @@ data:
             timeout: 10s
         logs:
           headers:
-            X-Coralogix-Distribution: ecs-ec2-integration/0.0.31
+            X-Coralogix-Distribution: ecs-ec2-integration/0.0.32
         metrics:
           headers:
-            X-Coralogix-Distribution: helm-otel-integration/0.0.31
+            X-Coralogix-Distribution: helm-otel-integration/0.0.32
         private_key: ${env:CORALOGIX_PRIVATE_KEY}
         profiles:
           headers:
-            X-Coralogix-Distribution: helm-otel-integration/0.0.31
+            X-Coralogix-Distribution: helm-otel-integration/0.0.32
             x-coralogix-ingress: otlp/v1.10.0
         sending_queue:
           batch:
@@ -859,7 +856,7 @@ data:
         timeout: 30s
         traces:
           headers:
-            X-Coralogix-Distribution: helm-otel-integration/0.0.31
+            X-Coralogix-Distribution: helm-otel-integration/0.0.32
     extensions:
       health_check:
         endpoint: ${env:MY_POD_IP}:13133
@@ -869,7 +866,7 @@ data:
           non_identifying_attributes:
             cx.agent.type: agent
             cx.cluster.name: ''
-            helm.chart.opentelemetry-ebpf-profiler.version: 0.131.8
+            helm.chart.opentelemetry-ebpf-profiler.version: 0.132.0
         server:
           http:
             endpoint: https://ingress.coralogix.com/opamp/v1
@@ -949,7 +946,6 @@ data:
       telemetry:
         logs:
           encoding: json
-
 ---
 # Source: ecs-ec2-integration/charts/opentelemetry-agent/templates/daemonset.yaml
 apiVersion: apps/v1
@@ -958,10 +954,10 @@ metadata:
   name: ecs-ec2-example-opentelemetry-agent-agent
   namespace: default
   labels:
-    helm.sh/chart: opentelemetry-agent-0.131.8
+    helm.sh/chart: opentelemetry-agent-0.132.0
     app.kubernetes.io/name: opentelemetry-agent
     app.kubernetes.io/instance: ecs-ec2-example
-    app.kubernetes.io/version: "0.151.0"
+    app.kubernetes.io/version: "0.152.1"
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
 
 spec:
@@ -975,7 +971,7 @@ spec:
   template:
     metadata:
       annotations:
-        checksum/config: 7906eaec12f20a400a2309cd184fe4bbcc5b83a94de1f2a0e8636e0eceae65ae
+        checksum/config: f01c5e744ee1b047a71ef303145c2f3572ed4db732a889758cad459f50405fdc
 
       labels:
         app.kubernetes.io/name: opentelemetry-agent
@@ -1086,7 +1082,6 @@ spec:
       nodeSelector:
         kubernetes.io/os: linux
       hostNetwork: true
-
 ---
 # Source: ecs-ec2-integration/charts/opentelemetry-ebpf-profiler/templates/daemonset.yaml
 apiVersion: apps/v1
@@ -1095,10 +1090,10 @@ metadata:
   name: ecs-ec2-example-opentelemetry-ebpf-profiler-agent
   namespace: default
   labels:
-    helm.sh/chart: opentelemetry-ebpf-profiler-0.131.8
+    helm.sh/chart: opentelemetry-ebpf-profiler-0.132.0
     app.kubernetes.io/name: opentelemetry-ebpf-profiler
     app.kubernetes.io/instance: ecs-ec2-example
-    app.kubernetes.io/version: "0.151.0"
+    app.kubernetes.io/version: "0.152.1"
     app.kubernetes.io/managed-by: Helm
 
 spec:
@@ -1112,7 +1107,7 @@ spec:
   template:
     metadata:
       annotations:
-        checksum/config: e28a0988ed3a18dc65479807176e4bef9472c0b41f3b2d913c91151a64d4b0fb
+        checksum/config: e939b4cb931956583f65a5fa0f01cc09a41f5ffc9df2347cda3b14538dd3cf43
 
       labels:
         app.kubernetes.io/name: opentelemetry-ebpf-profiler
@@ -1134,7 +1129,7 @@ spec:
             runAsUser: 0
             runAsGroup: 0
             privileged: true
-          image: "ghcr.io/open-telemetry/opentelemetry-collector-releases/opentelemetry-collector-ebpf-profiler:0.151.0"
+          image: "ghcr.io/open-telemetry/opentelemetry-collector-releases/opentelemetry-collector-ebpf-profiler:0.152.1"
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           ports:
             - name: otlp