utils: update URLs in protected jenkins list

Add the new prod jenkins URL and update the namespace of the devel
jenkins in the ITUP cluster. Also, remove the old devel jenkins URL
as we are now fully ready to use the one in the ITUP cluster.

Author: marmijo

utils.groovy

@@ -8,11 +8,11 @@ import org.yaml.snakeyaml.Yaml
 PROTECTED_JENKINSES = [
     'https://jenkins-fedora-coreos-pipeline.apps.ocp.fedoraproject.org/':
         ['fcos-builds', 'prod/streams/${STREAM}', false],
-    'https://jenkins-rhcos-devel.apps.ocp-virt.prod.psi.redhat.com/':
-        ['rhcos-ci', 'prod/streams/${STREAM}', true],
-    'https://jenkins-rhcos--runtime-int.apps.int.preprod-stable-spoke1-dc-iad2.itup.redhat.com/':
+    'https://jenkins-rhcos--devel-pipeline.apps.int.preprod-stable-spoke1-dc-iad2.itup.redhat.com/':
         ['rhcos-ci', 'prod/streams/${STREAM}', true],
     'https://jenkins-rhcos.apps.ocp-virt.prod.psi.redhat.com/':
+        ['art-rhcos-ci', 'prod/streams/${STREAM}', true],
+    'https://jenkins-rhcos--prod-pipeline.apps.int.prod-stable-spoke1-dc-iad2.itup.redhat.com/':
         ['art-rhcos-ci', 'prod/streams/${STREAM}', true]
 ]