Update Hungarian translations (#22)

Author: therealmate

res/metainfo.xml

@@ -6,7 +6,9 @@
     <id>io.github.cosmic_utils.cosmic-ext-applet-external-monitor-brightness</id>
 
     <name>External Monitor Brightness</name>
+    <name xml:lang="hu">Külső Monitor Fényerőszabályzó</name>
     <summary>Change brightness of external monitors via DDC/CI protocol</summary>
+    <summary xml:lang="hu">Külső monitorok fényerejének szabályozása a DDC/CI protokollon keresztül</summary>
 
     <metadata_license>MIT</metadata_license>
     <project_license>GPL-3.0-only</project_license>
@@ -35,6 +37,7 @@
     <description>
         <p>Change brightness of external monitors via DDC/CI protocol. You can also quickly toggle
             system dark mode.</p>
+        <p xml:lang="hu">Állítsd be a külső monitorok fényerejét a DDC/CI protokoll segítségével. A rendszer sötét módjára is gyorsan át lehet váltani.</p>
     </description>
 
 
@@ -45,6 +48,7 @@
             <image>
                 https://media.githubusercontent.com/media/cosmic-utils/cosmic-ext-applet-external-monitor-brightness/master/res/screenshot1.png</image>
             <caption>The applet.</caption>
+            <caption xml:lang="hu">A kisalkalmazás.</caption>
         </screenshot>
     </screenshots>
 
@@ -63,4 +67,4 @@
         <release version="0.0.1" date="2025-06-19">
         </release>
     </releases>
-</component>
+</component>