localization_japanese.txt

{ "ja-jp", { "日本語", "", {
    // work in progress
    // i am learning and i have no way of verifying if any of this is even correct or fitting
    // have fun

    // common strings used in a few different places
    {"vsp.cmn.yes", "はい"},
    {"vsp.cmn.no", "いいえ"},
    {"vsp.cmn.close", "閉めて"},
    {"vsp.cmn.apply", "Apply"},
    {"vsp.cmn.cancel", "キャンセル"},
    {"vsp.cmn.confirm", "Confirm"},
    {"vsp.cmn.width", "Width"},
    {"vsp.cmn.height", "Height"},
    {"vsp.cmn.error", "エラー"},
    {"vsp.cmn.error.fileloadfail", "ファイルをロードできませんでした"},
    {"vsp.cmn.error.decompressfail", "データを展開をできませんでした"},
    {"vsp.cmn.error.mallocfail", "メモリーをアロケートできませんでした"},
    {"vsp.cmn.error.clipboardcopy", "クリップボードにコピーできませんでした"},
    {"vsp.cmn.copiedtoclipboard", "クリップボードにコピーをしました"},

    //file type names
    {"vsp.cmn.filetype.splitsession", "スプリットセッションのファイル"},

    // common navbar strings
    {"vsp.nav.file", "ファイル"},
    {"vsp.nav.open", "開く"},
    {"vsp.nav.save","セーブ"},

    //rich presence (discord, title bar) strings
    {"vsp.rpc.1activeworkspace", "1つのアクティブなワークスペース"},
    {"vsp.rpc.activeworkspaces", "つのアクティブなワークスペース"},

    // popup titles
    {"vsp.popup.newsplitsession", "新しいスプリットセッションを作って"},
    {"vsp.popup.openimage", "イメージを開けて"},

    // default layer names
    {"vsp.layer.template", "テンプレートのレイヤー"},
    {"vsp.layer.jxl", "JPEG XLレイヤー"},
    {"vsp.layer.xyz", "XYZイメージ"},
    {"vsp.layer.aseprite", "Asepriteレイヤー"},

    // strings related to main.cpp
    {"vsp.bgop.inprogress", "Operation in progress. Please wait..."},

    // screen: voidsprite launchpad
    {"vsp.launchpad", "voidsprite Launchpad"},

    {"vsp.launchpad.newimage", "新しいイメージ"},
    {"vsp.launchpad.lastfiles", "最近開けたファイル"},
    {"vsp.launchpad.welcome1sttime", "ようこそ、voidspriteへ"},
    {"vsp.launchpad.welcomereturning", "Welcome back"},

    {"vsp.launchpad.tab.pixeldim", "ピクセル広さ"},
    {"vsp.launchpad.tab.spritesheet", "スプライト／タイル"},
    {"vsp.launchpad.tab.templates", "テンプレート"},
    {"vsp.launchpad.tab.picktemplate", "テンプレートを選んで…"},
    {"vsp.launchpad.tab.creatergb", "作って (ＲＧＢ)"},
    {"vsp.launchpad.tab.creatergb.tooltip", "Create a new image with full color support."},
    {"vsp.launchpad.tab.createindexed", "Create (Indexed)"},
    {"vsp.launchpad.tab.createindexed.tooltip", "Create a new image with a limited color palette.\n"
                                                "Exporting to palette-only formats will keep the color order as it is in the editor."},
    {"vsp.launchpad.nav.openclipboard", "クリップボードに開けて"},
    {"vsp.launchpad.nav.quickconvert", "Quick Convert"},
    {"vsp.launchpad.nav.newsplitsession", "新しいスプリットセッション..."},
    {"vsp.launchpad.nav.preferences", "設定"},
    {"vsp.launchpad.nav.recoveryautosaves", "リカバリーオートセーブ…"},

    {"vsp.launchpad.error.starteditor", "Error starting editor"},
    {"vsp.launchpad.error.oob", "Invalid dimensions. Number out of range."},
    {"vsp.launchpad.error.no_dims", "Input the canvas dimensions."},
    {"vsp.launchpad.error.clipboard_no_image", "クリップボードはイメージではありません"},
    {"vsp.launchpad.error.templatefail", "テンプレートをロードできませんでした"},

    {"vsp.launchpad.quickconvert.desc", "Select the format to export the image to.\n"
                                        "Drag a file into this window to convert to the same directory."},

    {"vsp.launchpad.recoveryautosaves.desc", "Sessions saved with the recovery autosave feature will appear here.\n"
                                             "You can set the recovery autosave delay in preferences.\n"
                                             "Right click to delete an autosaved file."},
    {"vsp.launchpad.recoveryautosaves.deleteconfirm", "Delete this file?"},
    {"vsp.launchpad.recoveryautosaves.deleteconfirm.desc", "This autosaved file will be deleted:"},
    {"vsp.launchpad.recoveryautosaves.deleted", "Autosave successfully deleted."},
    {"vsp.launchpad.recoveryautosaves.deletefail", "Failed to delete file."},
    {"vsp.launchpad.recoveryautosaves.allfilesize", "Overall size: "},

    // screen: voidsprite main editor
    {"vsp.maineditor", "エディター"},
    {"vsp.maineditor.erasermode", "(Erase)"},

    {"vsp.maineditor.panel.colorpicker.title", "COLOR PICKER"},
    {"vsp.maineditor.panel.brushpicker.title", "TOOLS"},

    {"vsp.maineditor.saveas","Save As"},
    {"vsp.maineditor.exportpal","Export as indexed"},
    {"vsp.maineditor.exportind","Export tiles individually"},
    {"vsp.maineditor.paledit","Open in indexed editor"},
    {"vsp.maineditor.preference","Preferences"},
    {"vsp.maineditor.copyflattoclipboard", "クリップボードにコピー"},

    {"vsp.maineditor.edit","Edit"},
    {"vsp.maineditor.undo","Undo"},
    {"vsp.maineditor.redo","Redo"},
    {"vsp.maineditor.symx","Toggle symmetry: X"},
    {"vsp.maineditor.symy","Toggle symmetry: Y"},
    {"vsp.maineditor.rescanv","Resize canvas"}, // translation note: this scales the canvas, image remains the same
    {"vsp.maineditor.dsel","Deselect"},
    {"vsp.maineditor.rescanv_bytile","Resize canvas (per tile)"},
    {"vsp.maineditor.rescanv_ntile","Resize canvas (per n.tiles)"}, // translation note: n.tiles means "number of tiles"
    {"vsp.maineditor.intscale","Integer scale canvas"},
    {"vsp.maineditor.canvscale","Scale canvas"}, // translation note: this and the above feature scale the entire image alongside the canvas
    {"vsp.maineditor.nineseg","Open in 9-segment pattern editor"},

    {"vsp.maineditor.layer","レイヤー"},
    {"vsp.maineditor.flipx","Flip current layer: X axis"},
    {"vsp.maineditor.flipy","Flip current layer: Y axis"},
    {"vsp.maineditor.printcol","Print number of colors"}, // translation note: outputs the number of colors on the current layer via a notification
    {"vsp.maineditor.renlayer","Rename current layer"},
    {"vsp.maineditor.isolatealpha","Isolate layer alpha"},
    {"vsp.maineditor.removealpha","Remove alpha channel"},
    {"vsp.maineditor.setckey","Set color key"}, // translation note: "color key" here means the color chosen becomes transparent
    {"vsp.maineditor.setckeydesc","Pick a color to set as the color key:"},
    {"vsp.maineditor.nav.layer.copylayertoclipboard","Copy layer to clipboard"},

    //screen: 3d cube preview
    {"vsp.cubepreview", "Preview cube"},

    //screen: rpg2k map preview
    {"vsp.lmupreview", "RPG2Kマップのプレビュー"},

    //screen: split session editor
    {"vsp.splitsessioneditor", "スプリットセッションのエディター"},

    //screen: spritesheet preview
    {"vsp.spritesheetpreview", "スプライトのプレビュー"},
    {"vsp.spritesheetpreview.timeline", "タイムライン"},

    //screen: tilemap preview
    {"vsp.tilemappreview", "タイルのプレビュー"},


    //popup: settings
    {"vsp.config.title", "設定"},

    {"vsp.config.tab.general", "General"},
    {"vsp.config.tab.visual", "Visual"},
    {"vsp.config.tab.editor", "エディター"},
    {"vsp.config.tab.keybinds", "Keybinds"},
    {"vsp.config.tab.misc", "Misc."},

    {"vsp.config.opt.pngextdata", "Save/load extra data to PNGs"},
    {"vsp.config.opt.pngextdata.desc", "When enabled, voidsprite will load and save extra data such as canvas comments,\n"
                                       "tile grid and symmetry to PNGs."},
    {"vsp.config.opt.discordrpc", "Discord Rich Presence"},
    {"vsp.config.opt.discordrpc.desc", "When enabled, your activity will be shared as your Discord status.\n"
                                       "Supported only on Windows."},
    {"vsp.config.opt.lang", "Language (restart required)"},
    {"vsp.config.opt.vsync", "Vertical sync"},
    {"vsp.config.opt.vsync.desc", "When enabled, the framerate will be locked to your display's refresh rate.\n"
                                  "Disabling this will make brushes smoother but also increase energy consumption.\n"
                                  "voidsprite must be restarted for this change to take effect."},
    {"vsp.config.opt.bganim", "Animated background"},
    {"vsp.config.opt.bganim.none", "Off"},
    {"vsp.config.opt.bganim.sharp", "Sharp"},
    {"vsp.config.opt.bganim.smooth", "Smooth"},
    {"vsp.config.opt.bganim.sharpstatic", "Sharp (static)"},
    {"vsp.config.opt.bganim.smoothstatic", "Smooth (static)"},
    {"vsp.config.opt.renderer", "Renderer"},
    {"vsp.config.opt.vfx", "Enable visual effects"},
    {"vsp.config.opt.vfx.desc", "When disabled, some visual effect animations will not play."},
    {"vsp.config.opt.cursor", "Override system cursor (restart required)"},
    {"vsp.config.opt.cursor.desc", "When enabled, voidsprite will use a custom mouse cursor sprite."},
    {"vsp.config.opt.visualconfig", "Visual configuration (restart required)"},
    {"vsp.config.opt.reloadfonts", "Reload fonts..."},
    {"vsp.config.opt.fontsreloaded", "Fonts reloaded"},

    {"vsp.config.associateexts.title", "Associate file extensions"},
    {"vsp.config.associateexts.desc", "Choose file types to associate"},
    {"vsp.config.associateexts.success", "File extensions associated."},
    {"vsp.config.associateexts.error", "Failed to associate file extensions."},
    {"vsp.config.associateexts.noselect", "No file types selected."},

    //popup: apply filter
    {"vsp.applyfilter.renderingpreview", "Rendering preview..."},

    //popup: quick convert
    {"vsp.quickconvert.forceindexedtorgb", "Always convert indexed formats to RGB"},

}}},