fix: broken devcontainer uv path

Author: Josh-Cena

.devcontainer/Dockerfile

@@ -9,6 +9,8 @@ ENV VIRTUAL_ENV=/usr/local
 ADD --chmod=755 https://astral.sh/uv/install.sh /install.sh
 RUN /install.sh && rm /install.sh
 
+ENV PATH="/root/.local/bin/:$PATH"
+
 # pyright requires Node
 RUN curl -o- https://raw.githubusercontent.com/nvm-sh/nvm/v0.39.7/install.sh | bash \
     && . $HOME/.bashrc \
@@ -17,4 +19,4 @@ RUN curl -o- https://raw.githubusercontent.com/nvm-sh/nvm/v0.39.7/install.sh | b
 
 COPY . .
 
-RUN /root/.cargo/bin/uv pip install --no-cache -e . --system
+RUN uv pip install --no-cache -e . --system

.github/workflows/ferry_vm.yml

@@ -88,4 +88,4 @@ jobs:
       - name: Regenerate static catalog on server
         run: |
           curl --silent --show-error -H "X-FERRY-SECRET: ${{secrets.FERRY_SECRET}}" https://api.coursetable.com/api/catalog/refresh
-          curl --silent --show-error -H "X-FERRY-SECRET: ${{secrets.FERRY_SECRET}}" https://api-staging.coursetable.com/api/catalog/refresh
+          curl --silent --show-error -H "X-FERRY-SECRET: ${{secrets.FERRY_SECRET}}" https://api-staging.coursetable.com/api/catalog/refresh